A

A    B    C    D    E    F   G    H-I    J-K    L    M    N-Ñ    O    P-Q     R    S    T    U    V-W    X-Y-Z

Refranero   Toponimia   "El Rincón"   Instrucciones   Publicaciones   Colaboradores    Página Principal   Portal Alcozar

© ASOCIACIÓN ALCOZAR - VOCALÍA DE CULTURA

• ABADEJO   Bacalao seco. "Yo el otro día oí que mi suegra decía que iba a poner abadejo para comer y no me enteré de lo que era hasta que no lo vi en la mesa" (Alfredo Guerrero Martínez)

• LOS ABADES   Topónimo. Predio situado entre Carralval y Talamanquilla (Sixto Aparicio Pastor)

• COMO ABANTOS    De forma atropellada y torpe. "Venían todos como abantos a pedir la merienda" (Carmen Andrés Hernando)

• ABATANAR   Golpear el paño en el batán para limpiarlo de aceite y que el tejido quede más prieto. "Algunas hacían las mantas del campo en casa y luego las llevaban a abatanar" (Benita Morales del Amo)

• LOS DE ABASTOS   "Se conocía con el nombre de "los de abastos" a los funcionarios o delegados de Abastecimientos y Fiscalía de Tasas" (Pedro Aparicio de Andrés)

• ABELDAR   Posible mezcla de las palabras aventar y beldar: separar el grano de la paja. "Luego venía el abeldar o beldar. Esto se hacía bien con máquina o, el que no la tenía, con bieldo de madera de cinco o seis gajos. En el primer caso había que esperar a cuando haría aire" (en "Trabajos agrícolas" / Mariano Puentedura Morales)

• ABOCINARSE   Caerse o vencerse hacia adelante, especialmente por efecto de una carga excesiva o desigualmente repartida. "Cuando estaban los machos uncidos al carro y la carga se iba para alante, a veces les fallaban las patas y se abocinaban" (Milagros Pastor del Amo)

• ABOGADO DE PLEITOS PERDIDOS   Persona que intercede y apoya a otra aunque sepa que su causa o sus argumentos son insostenibles. "Éste se empeña en defender a cualquiera; es un abogado de pleitos perdidos" (Asunción Pastor Romero)

• ABOGAR   Interceder, apoyar, mediar. "Si no llegar a abogar por él un tío que tenía en el Ejército, no se hubiera librado de de hacer la mili en Melilla" (Fermín García de Blas)

• ABORREGARSE    Cubrirse el cielo con pequeñas nubes amontonadas. "Había salido el sol, pero luego ha empezado a aborregarse el cielo" (Mariano Puentedura Morales)

• ABOTARGADO/A    Que tiene el cuerpo o parte del mismo hinchado, generalmente a consecuencia de una enfermedad. "Está muy estropeada, y luego que tiene la cara como abotargada" (Araceli Puentedura Muñecas)

• ÁBREGO   Viento que sopla del sur; empleado también como punto cardinal en la antigüedad. "Surca al ábrego con terreno concejil" (escritura de compraventa del año 1799 / Divina Aparicio de Andrés)

• AL ABRIGO   Resguardado, guarecido. "Colocaban una mesa en la calle, a la sombra o al abrigo, según fuera el tiempo reinante" (en "Juegos de cartas de mujeres"/ Angelines Pastor Riaguas)

• SER DE ABRIGO   Ser una persona de mucho cuidado, indeseable. "¡Es que esta mujer es de abrigo; no se puede tratar con ella!" (Eusebia Romero Riaguas)

• ABRIOJO   Nombre dado en Alcozar al ABROJO. "El abriojo es muy espinoso, se cría en las orillas de los caminos y cañadas y, si te pinchas, duele que para qué"  (Pablo Pastor Romero)

• ABRIR EN CANAL   Abrir un animal de arriba a abajo para extraerle las vísceras. "Luego se colgaba el cerdo en el portal de la casa, se le abría en canal, y se colocaban las pellas de manteca por encima de unas estacas" (en "Engorde y matanza del cerdo" / Libia Alonso Vicente)

• ABUELILLO   Cabellos cortos que crecen en el cuello. "Tengo que bajar un poco la cremallera de este vestido, porque me engancha los abuelillos y veo las estrellas" (Carmen Ramírez Rejas)

• ABUELO/A   Vocablo usado por el yerno o la nuera para referirse al suegro o la suegra (Divina Aparicio de Andrés)

• ABUELORIOS   Utilizado en lugar de ABOLORIO: abolengo, antepasados. "Vete tú a saber si será cierto, porque eso debe venir del tiempo de los abuelorios y siempre lo han contado así" (Pepe Heras Aparicio)

• ABUJERO   Usado en vez de AGUJERO. "¡Menudo abujero me se ha hecho en la media!" (Valentina Morales Alonso)

• ABURRICIÓN   Usado en lugar de ABURRIMIENTO: tedio, hastío, cansancio. "Es una verdadera aburrición; te pasas las horas muertas con la cuchara en la mano y no consigues que se coma la papilla" (Dolores Pastor Romero)

• ACACHARSE   Usado en lugar de AGACHARSE. "Cuando se acachaba, resulta que no quería enseñar el culo por delante y lo enseñaba por detrás" (Valentina Morales Alonso)

• ACANTIAR   Usado en lugar de ACANTEAR: apedrear, tirar piedras a algo o a alguien. "Llegábamos a cualquier pueblo y enseguida salían los mozos y nos acantiaban" (Cirilo Morales Alonso)

• ACARREAR o ACARRIAR   Transportar la mies hasta las eras. "Si duro era segar, lo era todavía más acarrear. Se acarreaba generalmente con carro, aunque a veces también se empleaba algún burro o macho" (en Diccionario de Habla Soriana / Mariano Puentedura Morales)

• ACEITERO    Persona que vendía aceite. "Venían los aceiteros con una zafra a lomos de un macho" (Mariano Puentedura Morales)

• ACEÑA    Molino harinero situado en el curso de un río. "Yo ya no lo he conocido, pero dicen que allí había una aceña" (Mariano Puentedura Morales)

• ACEÑA DE PACOS   Topónimo. Aceña significa molino harinero. "La Aceña de Pacos es un predio en el que antiguamente se sembraba cáñamo" (Eutiquio de Blas del Amo)

• ACERICO   Almohadilla pequeña en la que se clavan las agujas y los alfileres para que no se pierdan. "Hacíamos acericos de muchas formas. Yo todavía me acuerdo de unos que hacíamos doblando muchas veces una hoja de papel" (Eusebia Romero Riaguas) 

• ACERTARSE A ALGO   Acostumbrarse, habituarse. "Se ha puesto dentadura postiza, pero no se acierta a llevarla" (Crucita Marzo Martínez)

• ACHANTARSE   Atemorizarse, acobardarse, amilanarse. "Éste no te creas que se achanta aunque vea un peligro" (Justino Romero Pastor) 

• ACHICORIA   Planta de hojas alargadas, blancas y tiernas. "Las hojas de la achicoria, cuando no estaban soleadas, nos las comíamos crudas o en ensalada" (Álvaro de Blas Sanz)

• ACHIPERRE   Usado en lugar de ARCHIPERRE: trasto, cacharro, cachivache. "Me voy a liar a tirar trastos del garaje, porque aquello está hasta arriba de achiperres" (Pedro Aparicio de Andrés)

• ACHIPIARRE   Usado en vez de ARCHIPERRE: achiperre, trasto, cachivache. "He visto que en el diccionario Macerón ponía achiperre, pero yo recuerdo que también se decía achipiarre" (Catalina Aparicio Pastor)

• ACHORIZAR   Atar las vueltas de chorizo para separar los tallos o trozos que después de secos se cortarán y meterán en la olla con aceite. "Una vez hechos los chorizos y las güeñas, se achorizaban atando hilos de algodón prietos a cada tramo" (en "La matanza del cerdo" / Félix Aparicio Vicente)

• ACLARA-AGUAS   Insecto acuático que vive en los manantiales. "¡No metas la mano y deja en paz a los aclara-aguas!, que, cuando van nadando, limpian el agua que se ha enturbiado" (Aurora Ramírez Sanz)

• ACORDANZA   Acuerdo, concordia, convenio, pacto. "La justicia y apeadores de la villa de Langa no deven pasar de este mojón, en conformidad de lo que tienen visto y observado el tiempo de su acordanza de sus mayores y ancianos" (documento de 1783 / Divina Aparicio de Andrés)

• ACONYUNTAR   Formar una pareja de animales, generalmente machos o mulas de característica similares, para uncirlos y emplearlos como yunta de labor. "Tenía una burra muy grandísima, fíjate si sería grande que la acoyuntaba con el macho del tío Moreno" (Antonino Aparicio Pastor)

• HACER EL ACOPIO   Apropiarse de algo, especialmente de forma indebida. "Como te descuidaras un poco, hacía el acopio y se llevaba a su casa todo lo que encontraba a la vista" (Carmen Ramírez Rejas)

• ACRECENTADURA   Masa de pan que se dejaba fermentar y se empleaba como levadura en la hornada siguiente. "Mi madre, cuando cocía pan, dejaba la acrecentadura en una cazuela y se la pasaba a la vecina que tuviera intención de cocer al día siguiente. La acrecentadura, que la empleaban como levadura, se pasaba de unas vecinas a otras" (Milagros Pastor del Amo)

• ACUCUNARSE  Agacharse, ponerse en cuclillas. "Yo, cuando me fui a servir a Madrid, decía acucunarse en vez de ponerse en cuclillas, y mi señorita se reía de mí" (Ignacia Morales Pastor)

• ACULARSE   Ponerse en cuclillas. "Si vas por el campo y te urge hacer alguna necesidad, tienes que acularte bien, porque si no acabas meándote las alpargatas" (Magdalena Pastor de Blas)

• ACURRUCARSE   Encogerse, agazaparse, hacerse un ovillo. "Y allí me acurruqué debajo del hueco de la escalera pensando que nadie me iba a encontrar" (Gloria Pastor Monge)

• ADEREZAR   Preparar, macerar. "También había hierbas para las fiebres, pero las de las tercianas no hemos sabido nunca cómo se aderezaban" (en "Hierbas medicinales" / Valentina Morales Alonso y Matilde Riaguas Heras)

• ADOBAR    Poner en adobo las diferentes partes del cerdo (lomos, costillas, etc.) para su posterior curación. "Echábamos el ama en adobo y luego la poníamos al humo de la cocina para que se curase" (Filo García Romero)

• ADOBE   Especie de ladrillo que se hacía amasando con los pies tierra mojada mezclada con paja de cereal. Se dejaba secar al sol y se utilizaba en la mayor parte de las construcciones alcozareñas hasta hace unos treinta años (Pedro Aparicio de Andrés)

• ADOBE DE IMPENTA   Adobe pequeño utilizado en los tabiques divisorios de las dependencias de una vivienda. Seguramente deberían denominarse adobes de EMPENTA. "Luego había unas adoberas en las que se hacían cuatro o cinco adobes más pequeños a la vez y que se llamaban adobes de impenta" (Alejando García Romero)

• ADOBERA   "La adobera era un molde de madera, en forma rectangular, que servía para hacer los adobes. El molde era unas veces para hacer un solo adobe, y otras para dos o tres. Los adobes se solían hacer en La Piejosa, porque allí había agua. Luego se tendían al sol y, cuando estaban secos, se apilaban y protegían con un brazado de juncos puestos por arriba para que no se estropeasen hasta que se fueran a utilizar" (Milagros Pastor del Amo)

• ADOBO   Aliño que se emplea para conservar la carne. "También se preparaba el adobo, que consistía en echar en un gamellón agua, sal, pimentón, ajo machacado y orégano" (en "Engorde y matanza del cerdo" / Libia Alonso Vicente)

• ADRA   Turno, tanda, vez, empleado cuando se trata de cumplir con obligaciones establecidas por la pertenencia del individuo a una determinada comunidad. "Antes de Lázaro Pastor, que yo recuerde, no había pobrero en Alcozar, y los vecinos tenían que acoger en sus casas a los pobres y otras personas ambulantes (como tratantes de ganado, cochineros, etc., aunque estos últimos tenían dinero y casas fijas donde pasar la noche) cuando les tocaba el adra, ya que no había posada" (en "El pobrero" / Isidoro y José Pedro Pastor Pastor)

• ADUSTO/A   Hosco, seco, arisco. "Ha sido siempre muy adusto; por no hablar con la gente, es capaz de salir de casa por la puerta del corral" (Reyes Puentedura Morales)

• AFANOSO/A   Persona que se afana o concentrada en una labor o determinado acto. "A veces, está jugando tan afanosos que ni se entera de que es la hora de comer" (Nieves Contreras de Blas)

• AFLOJAR LA GALLINA   Pagar. "A la hora de aflojar la gallina, siempre se hacía el despistado" (Andrés García Madrid)

• AGARRAR   Arraigar, prender una planta. "Puse unos geranios hace quince días, pero no sé si han agarrado" (Amelia Pastor del Amo)

• AGAZAPADO/A   Escondido, encogiéndose como un gazapo, para no ser visto. "Me quedé agazapada debajo de la escalera para que nadie me pudieran encontrar" (Gloria Pastor Monge)

• AGENCIARSE   Conseguir, comprarse, adquirir. "Yo me acuerdo que entonces éramos mozos y no nos llegaba ni siquiera para convidar a las mozas a una gaseosa, así que pocos eran los que podían agenciarse una bicicleta" (Manolo Alonso de Blas)

• SER UN AGONÍAS    Que se agobia con facilidad. "Siempre se está quejando; es un agonías" (Alejandro García Romero)

• AGOSTADO/A   Seco por efecto del excesivo calor, generalmente referido a las plantas. "Ten en cuenta que no ha llovido nada y hace mucho calor, así que tenemos todo el campo agostado" (Carlos García García)

• AGOSTERO    Jornalero que se contrataba para las faenas de las recolección. "Estuvo algún tiempo de agostero en nuestra casa" (Mariano Puentedura Morales)

• AGRAMADERA   Instrumento que se empleaba para agramar o separar la fibra del cáñamo y lino. "Luego se pasaba el cáñamo por la agramadera, que era una tabla larga llena de puntas para arriba" (en "El cáñamo" / Teresa Riaguas Heras y Angelines Pastor Riaguas)

• AGRANUJADO/A   Granuloso, que tiene grumos. "¿Tienes un poco de harina que me puedas dejar?, porque he ido a coger un paquete que tenía sin empezar, y resulta que esta agranujada" (Victoriana Pastor García)

• DAR AGUA   Amenazar lluvia. Esta expresión se utilizaba especialmente para referirse a que en las noticias de la radio (el parte) se había pronosticado lluvia. “No te vayas muy lejos, que ha dado agua para esta tarde” (Angelines Pastor Riaguas)

• DAR UN AGUA   Lavar ligeramente una prenda por no estar sucia. "Aunque no estaba sucio, he estado dando un agua al vestido que me puse el día de la fiesta" (Luisa Alonso Romero)

• ECHAR AGUA DE SOCORRO   Bautizar a un recién nacido sin la presencia de un sacerdote por la aparente inminencia de su muerte. En una partida bautismal de 1892 se hace constar que al niño le "echó agua de socorro en un brazo Francisca Alonso" (Divina Aparicio de Andrés)

• AGUACHAO / DA    Que contiene demasiado agua. "No sabe a nada, está muy aguachao" (Amelia Pastor del Amo)

• AGUACHAR    Añadir demasiado agua a algo. "En aquella taberna aguachaban tanto el vino que no sabía a nada" (Isidoro Pastor Pastor)

• AGUACHINAO / DA   Que contiene demasiada agua. "Estaba tan aguachinao, que no tenía sustancia" (Milagros Pastor del Amo)

• AGUACHINAR    Aguar, echar demasiado agua. "Solía aguachinar el vino para que cundiera más" (Araceli de Blas Madrid)

• AGUACHIRRI   Utilizado en lugar de AGUACHIRLE: líquido sin sustancia.  "No ha espesado la salsa y se ha quedado como aguachirri" (Piedad Pastor del Amo)

• AGUACIL    Utilizado en lugar de ALGUACIL. "Ya he dicho al aguacil que avisaría a regadera mañana para ver si arreglamos ese cacho de camino" (Antonio Puentedura Pastor)

• AGUADERAS   Armazón de mimbre, con dos senos o compartimentos a cada lado, que se utilizaban para colocar en ellos los cántaros y transportar el agua a lomos de caballería. "Mi cuñada llevaba una burra con unas aguaderas en las que habíamos llevado agua y en las que traíamos unas ovejas" (Araceli Puentedura Muñecas)

• AGUADERO   Abrevadero, lugar donde van a beber agua los animales, especialmente las ovejas. "Se iba de regaderas, por ejemplo, cuando había que limpiar los aguaderos o el canal" (en "Ir a regaderas" / Paco Pastor del Amo)

• DAR AGUADILLAS   Sumergir a alguien en el agua en señal de castigo. Se solía dar unas aguadillas a aquellos mozos forasteros que pretendían casarse con alguna chica del pueblo. "Yo me he de andar con ojo, porque lo mismo un día de estos me cogen los mozos y me dan unas aguadillas" (Vicente Pérez Cerverón)   

• AGUADUCHO   "En Alcozar se usa para nombrar los vómitos matinales, muy comunes en los primeros meses de embarazo" (en Diccionario de Habla Soriana / Divina Aparicio de Andrés)

• AGUAMIEL   "Después se cocía otra vez la cera con agua y lo que había quedado de la miel. Si no quedaba miel, se echaba un poco. Y de esto salía el aguamiel, que lo echaban en jarras o en botellas para que no de disipase" (en "Catar y hacer la miel y la cera" / Emiliana Pastor de Blas y Sofía de Blas Muñecas)

• AGUARRADA   Chubasco. "Nos hemos ido a andar y nos ha caído una aguarrada de aquí te espero (Milagros Morales del Hoyo)

• AGUDO/A   Rápido, ligero, presuroso. "Como comíamos todos en el mismo plato, si no andabas aguda... te quedabas sin cenar" (Manuela de Blas de Blas)

• MAL AGÜERO   Mala señal, mala suerte. "No seas pájaro de mal agüero, que bastante hemos tenido hoy con la helada que nos ha caído" (Florentino Sanz Pastor)

• AGUILANDO   Metátesis de AGUINALDO: regalo o propina que se daba por Navidad. "El aguilando, señores, / no se ha de echar en olvido, / que también los mozos gustan / de longaniza y tocino" (en "El zarragón" / Tomás Sanz Pastor y Sixto Aparicio Pastor)

• AGUILUCHO    Pollo del águila. "Encontramos un nido con dos aguiluchos" (Jose Alonso Lázaro)

• AGUJA CAPOTERA   Aguja que se empleaba para coser capotes y otras prendas recias de lana. "Los copleros, además de entonar y vender coplas, portaban dentro de sus alforjas agujas capoteras de ojo dorado, toda clase de utensilios de costura y para máquinas de coser, calendarios, almanaques y repertorios (en "Oficios desaparecidos" / Montse Martínez Barba y Pedro Aparicio de Andrés)

• AGUJA COLCHONERA   Aguja larga que se empleaba para meter las bastas al hacer los colchones. "Una vez cosida toda la tela, se meten las bastas por los ojetes con una aguja colchonera, colocando la lana uniformemente por todo el colchón" (Araceli Puentedura Muñecas)

• AGUJA DE COSER LAS MORCILLAS   Aguja gorda que se utilizaba para coser los trozos de intestino de cerdo y cerrar las morcillas. "Se cosía la tripa por el un extremo, se llenaba con mondongo, y luego se cerraba con una aguja de coser las morcillas enhebrada con algodón" (Mª Rosa Morales Pastor)

• POR AHÍ, POR AHÍ   Aproximadamente. "Pesará por ahí, por ahí, lo mismo que el Andrés" (Victoriana Romero Morales)

• AHINESO   Arcaísmo usado en lugar de AHÍ; contracción de "ahí, en eso". "Estábamos ahineso esperando al médico, pero ha empezado a llover y nos hemos tenido que resguardar aquí" (Saturia Riaguas García)

• AHITARSE   Atragantarse por comer deprisa y con ansia. "Se ve que ha venido del huerto con hambre, ha cogido un trozo de jamón y se ha ahitado que casi se ahoga" (Carmen Ramírez Rejas)

• AHÍTAS   "Trocitos de hierro, del arado romano, la primera de unos siete centímetros de larga, que se sujetaba al dental, y las otras cuatro o cinco iban a cada lado de las orejeras, asomando un poco de la madera con el fin de arrancar toda la maleza que encontrasen en la tierra, especialmente cardos" (en Diccionario de Habla Soriana / Mariano Puentedura Morales)

• AHÍTO / A    Saciado, harto, empachado. "Y venga a comer, hasta que quedábamos ahítos" (Saturnino Heras Aparicio)

• AHUECAR    Levantarse, alzarse. "Mi madre nos daba unos bocinazos de miedo, decía: !ahuecad de una vez que llegáis tarde a la escuela! (Mari Cruz Hernando Lamata)

• AHUECAR EL ALA    Irse, marcharse. "Tendremos que hacer un pensamiento y ahuecar el ala" (Álvaro de Blas de Blas)

• AHUGAR   Deformación de AHOGAR. "Lo que digo yo, señor alcalde, es que deberíamos cogerlos y enterrarlos vivos, a ver si les entra la tierra por la boca y se ahugan todos" (en "Los cuentos del tio Guarinos" / Antonino Aparicio Pastor y Carmen Andrés Hernando)

• AHUJA   Empleado por AGUJA. "Ya no sabe nadie bordar, las jóvenes no saben ni siquiera coger la ahuja" (Manuela de Blas de Blas)

• AHUJERO   Empleado en lugar de AGUJERO. "Me enganché en una tabla y se me hizo un ahujero de medio palmo" (Ignacia Morales Pastor)

• AIJÓN   Usado en lugar de AGUIJÓN: órgano en punta con el que pican algunos insectos. "Me clavó el aijón una avispa y se me puso el cuello que parecía que tenía paperas" (Ignacia Morales Pastor)

• DARSE UN AIRE   Mantener un cierto parecido físico con otra persona. "No sé, pero se da un aire a la hija de la Feli" (Elena Aparicio Pastor)

• AJENJO   Planta medicinal aromática. "El ajenjo es una planta que tiene bastantes ramas y se cría según vamos a La Fuente, pero no me alcuerdo qué es lo que cura" (Juana Alonso Romero). "Los ajenjos, que amargan como hieles, los metíamos en ramo en una botella con agua y luego lo bebíamos cuando no teníamos ganas de comer" (en "Hierbas medicinales" / Valentina Morales Alonso y Matilde Riaguas Heras)

• AJUNTAR   Juntar, unir. "Si no era suficiente con una baraja, se ajuntaban dos" (en "Juegos de cartas de mujeres" / Angelines Pastor Riaguas)

• AJUSTARSE   Acordar un precio para realizar un trabajo. "Hasta hace algunos años, para referirse a la contratación de los pastores, se decía ajustar. Se ajustaban por un número determinado de fanegas de trigo que se entregaba al pastor en pago por su trabajo" (en "El pastor y sus ovejas" / Agustín Hernando Lamata)

• AL MEJOR   En lugar de A LO MEJOR, tal vez, quizá. "Al mejor estabas hiciendo tal que unas patatas deshechas, y te se volcaba el puchero en las ascuas" (Emiliana Pastor de Blas)

• ALABANCIAS   Alabanzas, jactancias. "Ya lo dice el refrán: alabancias propias, capítulo pedorrero" (Antonino Aparicio de Andrés)

• ALABANCIOSO/A   Vanidoso, engreído, jactancioso, arrogante. (Divina Aparicio de Andrés)

• ÁLAMO   "Árbol de madera blanca y corteza verde y lisa. Su madera en seco es dura, pero se tuerce fácilmente. El álamo se cría en lugares arenosos y húmedos próximos a los ríos" (en "Plantas de Alcozar" / Isidoro Pastor Pastor)

• ALBA   Amanecer, primera hora de la mañana. "En cuanto que despuntó el alba, nos cogimos los machos y nos fuimos a arar las viñas" (Daniel Romero Puentedura)

• ALBAIDA  Localismo utilizado en lugar de ACEITUNA. "Y me decía el Aurelio, que en paz descanse, yo no sé ir a la bodega sin un puñado de albaidas" (Mariano Puentedura Morales)

• ALBAÑAL   Conducto por el que se da salida a las aguas residuales. "Como no teníamos cuarto de baño, tirábamos las orinas al corral y mi madre me decía: ten cuidado y desocupa el orinal por el albañal" (Mari Cruz Hernando Lamata)

• ALBARCA  Nombre dado a la ABARCA: especie de sandalia tosca hecha de caucho. "Los Reyes Magos no acostumbraban a dejar juguetes en nuestras albarcas o alpargatas" (en "Algunos juguetes masculinos" / Álvaro y Juan Carlos de Blas de Blas) // "Las albarcas eran una especie de sandalias hechas con goma de la cubierta de las ruedas de los coches. Tenían un capillo para sujetar el pie por la parte de adelante y se ataban con correas a los tobillos" (en "El pastor y sus ovejas" / Agustín Hernando Lamata)

• ALBARDA   Pieza de los arreos de las caballerías, especialmente de los asnos. "Puse la albarda a la burra, pero se ve que no até bien la cincha" (Dámaso de Blas Sanz)

• ALBÉRCHIGO   Albaricoque. "Cuando iba mi madre a casa del Aceitero y compraba unos albérchigos, no dormíamos pensando dónde los habría podido esconder para que no nos los comiésemos" (Brígida Puentedura Alonso)

• ALCACEL   Alcacer, cebada verde. "Cuando ya no quedaba cebada, mi madre segaba un poco de alcacel en la arrén para que pudieran comer los machos" (Milagros Pastor del Amo)

• ALCAGÜETE/A   Usado por ALCAHUETE/A. Que va con cuentos, que esparce las noticias. "Yo a ésa no la digo nada, porque es una alcagüeta" (Asunción Pastor Romero)

• ALCOBA   Dormitorio, generalmente sin ventanas y anexo a otro principal. "Nosotros dormíamos los tres en la alcoba, en una cama de burros y con un colchón de borra" (Sixto Aparicio Pastor)

• ALCORDARSE   Utilizado en lugar de ACORDARSE. "Como tengo noventa y dos años, ya no me alcuerdo de muchas cosas" (Juana Alonso Romero)

• ALCOTANA   Especie de martillo que lleva un pico en uno de sus extremos. "Se picaba el barro de la colmena y se ahuecaban los paneles con una alcotana" (Félix Aparicio Vicente)

• ALCOZAR   Nombre que, derivado del árabe al-quasir y situado en la Ribera del Duero soriana, recibe actualmente el pueblo donde nacieron la mayor parte de los colaboradores de este diccionario.

• ALCOZAREJO, EL   Topónimo. Paraje cercano a la Fuente San Vicente en el que estuvo ubicado el monasterio benedictino del mismo nombre.

• ALCOZAREÑOS   Gentilicio de los habitantes y naturales de Alcozar.

• ALEBRANCARSE   Atascarse, atrancarse, atollarse. "Si alguien se quedaba, por ejemplo, atascado con el carro en algún barrizal o en algún barranco, decíamos que se había quedado alebrancado" (Antonino Aparicio Pastor)

• ALEMBRUÑO   Juego infantil similar a los chinos, que consiste en adivinar el número de objetos que alguien ha escondido en el puño de una mano cerrada. "Se decía: al-embruño, al-embruño; y el otro contestaba: abre ese puño" (Asun Hernando Lamata)

• ALFILER   Pinza de madera o plástico que sirve para sujetar la ropa tendida. "Casi no se usaban los alfileres, porque sólo se tendía la ropa en lías por el invierno; cuando hacía sol, se ponía a secar en las leñeras" (Atilana Aparicio Alonso)

• ALFILER DE CALAMORRA   "Alfiler con cabeza negra que usaban las mujeres para sujetarse el velo que se ponían sobre la cabeza" (en Diccionario de Habla Soriana / Divina Aparicio de Andrés)

• ALFILERES  Juego. "Cada jugador aportaba varios alfileres y luego los tapábamos con un puñado de tierra y había de destaparlos a pedrada limpia" (Amancio Vicente Riaguas)

• ALFORJAS   Especie de talego con dos senos separados que se utilizaba para el transporte a hombros o a lomo de caballería. "Para ese viaje, no necesitábamos alforjas" (Miguel Angel Morales Hernando)

• ALGARAZADA   Algarazo, lluvia intensa de corta duración. "Como dice el refrán: algarazadas de abril, unas ir y otras venir" (Carmen Andrés Hernando)

• ALGARAZO   Lluvia intensa de corta duración. "Ha caído un algarazo y mira ahora como luce el sol" (Aurora Ramírez Sanz) // Sarta de improperios. "Siguió perorando el pastor sin que nadie escuchase sus reniegos, pues la Lorenza -a quien iba dirigido el algarazo- continuaba trajinando en el cortijo de los cerdos" (en "Dos sucedidos del Santorras" / Divina Aparicio de Andrés)

• ALGORRE   Impaciente, nervioso, agitado, alborotador. "No paraba ni a sol ni a sombra; siempre estaba moviéndose como un algorre" (Catalina Aparicio Pastor) // Pájaro que empieza a volar y da pequeños saltos constantemente. "Encontramos unos algorres y los metimos en un talego creyendo que nos íbamos a poder dar la gran merienda" (Daniel Romero Pastor)

• ALHAJA   Nombre genérico con el que se denominaba cualquier propiedad. "las cuales alhajas se las vendemos con todas sus entradas y salidas" (documento de 1777 / Divina Aparicio de Andrés)

• ALIPENDE   (Posiblemente utilizado en lugar de ALÍPEDE: que lleva alas en los pies). Truhán,  pícaro, bribón, aplicado generalmente en sentido cariñoso. "Voy a recoger estas herramientas, no sea que vengan los alipendes y nos hagan alguna sonada" (Elena Aparicio de Andrés)

• SER DE ALIVIO   Comportarse con frecuencia como un intrigante, enredador, molesto; ser una persona de armas tomar. "¡Cuidado que es de alivio esta mujer!; no se puede hablar con ella porque, en cuanto que abres la boca, te suelta una coz (Cirilo Morales Alonso)

• ALIVIO-LUTO   Vestimenta que utilizaban las mujeres, en tonos negro mezclado con grises y blancos o lilas y morados, cuando se quitaban el luto riguroso. "Estuve de luto los dos años, luego de alivio-luto por lo menos otro y, cuando ya quería vestirme de color, se murió mi abuela y vuelta a empezar" (Teresa Riaguas Heras)

• ALJIBE, EL  Topónimo que en 1952 Gaya Nuño situaba en el término de Alcozar.

• ¡ALLÁ TÚ!   Expresión utilizada para responsabilizar a alguien de sus propios actos. "¡Allá tú, si no te pones la servilleta!, pero luego no te quejes de que te has manchado la camisa" (Sofía Aparicio Alonso)

• HACERSE ALLÁ   Retirarse, apartarse. "Hazte allá, que con tanta gente ya no cabemos en este banco" (Manuela de Blas de Blas)

• NO ESTAR MUY ALLÁ   No estar totalmente bien o bueno, no hallarse en perfectas condiciones. "He echado unas almajas al arroz y yo creo que no estaban muy allá porque el Victorino dice que tiene el estómago como revuelto" (Carmen Ramírez Rejas)

• ALLAR    Cadena gruesa que pende de la chimenea y donde se colgaban los calderos para calentar agua o cocer alimentos.

• ALLARÍN   Vocablo derivado de "llar" o "lar" (hogar) al que posiblemente se haya antepuesto el artículo árabe "al". El allarín es una cadena de gruesos eslabones que, partiendo del interior de la chimenea, viene a caer sobre el fuego. Acabado en gancho, del allarín colgaban las calderetas de zinc donde se calentaba el agua y los calderos donde se cocían las morcillas. (Divina Aparicio de Andrés)

• ALMA   Pieza de tocino que se extrae de la parte delantera del cerdo. "Con el filo del gancho le sacaban las pezuñas y con el cuchillo le abrían y sacaban el alma" (Félix Aparicio Vicente)

• ALMENDRUCO   Fruto del almendro que conserva la cáscara. "Nos dio un puñado de almendrucos y, cuando los fuimos a cascar para comérnoslos, más de la mitad salieron vanos" (Fermín García de Blas). Suponemos que la expresión "el truco del almendruco", utilizada para significar que no se creía lo que se estaba viendo, se relacionaba con la decepción que se sentía al abrir la cáscara y no encontrar almendra.

• ALMORZADERAS   "Se llamaban las almorzaderas, y era una fritada de las mollejas, parte del cuello y la carrillada del cerdo que se preparaba para el almuerzo del día de la matanza" (Carmen Andrés Hernando)

• ALPARGATA   "Las alpargatas de uso común en Alcozar eran de suela de cáñamo -similares a las típicas de Aragón o a la "espardenya" catalana- y llevaban un par de tiras finas de tela, denominadas hiladillos, que se ataban al tobillo" (Carmen Andrés Hernando)

• ALTIRICÓN/A   Persona muy alta. "Era muy altiricón; se tenía que agachar al pasar por las puertas" (Filomena de Blas del Amo)

• ALTO   Montaña. "En cuanto empezaba a hacer buen tiempo, nos subíamos por los altos, buscábamos algún sitio un poco resguardado, y allí nos pasábamos la tarde del domingo contando anécdotas y tonteando con las chicas" (Alejandro García Romero)

• ALUBIA   Judía seca, habichuela. "Tenemos estas alubias tendidas al sol a ver si se secan y podemos esmotarlas mañana"  (Claudia Pastor Pastor)  // ALUBIA BLANCA   Judía seca de color blanco. "Se pone a la lumbre un puchero de tierra con agua y se echan las alubias blancas" (en "Alubias blancas estofadas" / Asunción Pastor Romero)

• ALVERTENCIA   Usado en lugar de ADVERTENCIA. "No ha llegado bien bien a darle un infarto; ha sido sólo una alvertencia" (M. Carmen Aparicio Muñecas)

• ALZAR   "La primera labor que se hace en las tierras se llama alzar y se lleva a cabo a partir del veinte de marzo" (en Diccionario de Habla Soriana / Mariano Puentedura Morales)

• ALZAR A VER A DIOS   Parte de la misa. "El día de Jueves Santo se iba a misa y, al alzar a ver a Dios, se moría Cristo" (Antonia del Amo García)

• AMAGAR   Amenazar. "Ya le había amagado la abuela con pegarle un bardascazo si se arrimaba al puchero" (Elisa Pastor Pastor)

• AMAGARSE   Esconderse, ocultarse. "Como temía que mi madre le diese una paliza, se amagó en el hueco de debajo de la escalera" (Ignacia Morales Pastor)

• AMAPOL   También denominado ANAPOL. Planta utilizada como forraje, cuya flor es la amapola. "Íbamos con una horquilla y una hoz a cortar unos amapoles para los conejos" (Luisa de Blas Madrid)

• LAS AMAS DE LOS CURAS   Topónimo. "Las Amas de los Curas es un paraje que se llama así por lo fresca que es su tierra, bueno, digo yo que será por eso" (Eutiquio de Blas del Amo)

• AMIELGA   Mielga, planta parecida al trébol. "La amielga es una planta que se usaba como pastos y forraje para conejos y otros animales" (en "Pastos y forrajes" / Antonino Aparicio Pastor)

• AMO MAYOR   Persona con mayor participación en una aparcería: rebaño de ovejas, lagar, etc. "El amo mayor era el que más ovejas tenía en el rebaño" (Amparo Hernando Lamata)

• AMOLAR   Fastidiar, molestar. "No me amueles, ¡cómo vamos a levantarnos mañana a los ocho; si a esa hora lo mismo ni siquiera nos hemos acostado!" (David Carro Puentedura).

• AMONTONADO/A   Que convive de forma marital sin estar casado. "Cuentan que si estaba amontonada con uno de Soto, o de por ahí de esos pueblos" (Carmen Ramínez Rejas)

• AMORRARSE   Quedarse las ovejas como amodorradas. "Cuando se reúnen en grupos en forma de rueda, escondiendo la cabeza unas debajo de las otras debido al fuerte sol" (en Diccionario de Habla Soriana / Agustín Hernando Lamata)

• ANAPOL   También llamado AMAPOL. "Es una planta que tiene unas flores llamadas pirigallos. Esta planta, por ser dañina para los sembrados, se arrancaba cuando se iba a escardar" (en "Pastos y forrajes" / Antonino Aparicio Pastor)

• HACER ANCHURA   Dejar espacio libre, dejar sitio. "Nos disfrazamos, llegamos a Quintanilla y, como llevábamos tan malas pintas, la gente nos hacía anchura en la Plaza" (Mariano Puentedura Morales)

• ANDADO/A   Hijastro. Nombre que se daba a los hijos que convivían con su padre o su madre y madrastra o padrastro. "Se murió su madre cuando ella era pequeña y luego fue andada del tio Roche" (Catalina Aparicio Pastor)

• ANDADOR   El andador se componía de listones de madera que formaban un rectángulo por la parte posterior y un triángulo por delante. Llevaba tres ruedas, también de madera, que servían de apoyo y para que se deslizara. El niño se agarraba al travesaño superior del rectángulo y, al moverse el andador, aprendía a dar los primeros pasos. "Antes casi todos los chicos aprendían a andar con el andador, porque las mujeres teníamos que ir al campo y no podíamos enseñarles" (Antonia del Amo García)

• ANDANDO, COMIENDO Y HACIENDO VENCEJOS   Expresión utilizada cuando alguien es capaz de ejecutar varias tareas a la vez. "La abuela Bernarda siempre iba hilando por la calle, y el Tio Moreno decía: ya va la Bernarda andando, comiendo y haciendo vencejos" (Catalina Aparicio Pastor) 

• ANDARIEGO / ANDARIEGA   Andarín, caminante. "Siempre ha sido muy andariego; coge el almuerzo y en un santiamén se recorre el término" (Engracia de Blas del Amo)

• ANDE   Arcaísmo utilizado en lugar de donde o adonde. "No me alcuerdo cómo se llaman unas flores blancas que se crían ahí ande la casa del tio Garate" (Juana Alonso Romero)

• ANDORGA   Estómago. "Le da lo mismo lo que le pongas en el plato, para él el caso es llenar la andorga" (Felisa Puentedura Alonso)

• ANDOSCA   "Oveja de tres o cuatro años" (en Diccionario de Habla Soriana / Agustín Hernando Lamata)

• ANDURRIALES   Sitios, lugares, parajes de difícil acceso. "Por querer acortar el camino, nos metimos por unos andurriales que estaban llenos de barro" (Crispina Encabo de Blas)

• ANEGADO/A   Inundado, encharcado.  "Está todo el huerto anegado, así que no he podido plantar los cebollinos y me he venido a casa con el recado" (Eutiquio de Blas del Amo)

• ANENÍAS   Posiblemente debería ser ANANÍAS. "Mi madre en vez de decir, por ejemplo, palurdo o atontado, decía siempre: ¡quita de ahí anenías" (M. Cruz Hermando Lamata)

• ANGARILLAS   Armazón consistente en dos varas que se colocan una a cada lado del lomo de la caballería y del que penden serones en los que se introducen los objetos a transportar. "Las angarillas eran los chismes que traían los cacharreros sobre los burros y en las que transportaban los pucheros, las tarrizas y demás" (Antonino Aparicio de Andrés)

• ANGUARINA   Prenda masculina de abrigo. "Los hombres llevaban todavía anguarinas y capotes de sayas" (Sixto Aparicio Pastor)

• ANISES   "Los anise son una mata que se cría en el campo, sobre todo en los valladares. Tiene unas hojas finitas alrededor de un tallo largo. La agarrábamos con la mano y daba mucho olor a anís (Gloria Pastor Monge)

• ANTICUALLA   Usado en lugar de ANTIGUALLA: objeto antiguo que se considera de poco o ningún valor. "Se han puesto a revolver por la cámara y mira qué anticuallas que han sacado" (Carlos Aparicio Muñecas)

• ANTOJADIZO/A   Caprichoso, inestable. "Es muy antojadiza; en cuanto coge su hermano un juguete, ya lo quiere ella" (Belén Tomás Redondo)

• ANTÓN PIRULERO   "Antón Pirulero era un juego de pagar prendas" (en "Antón pirulero" / M. Cruz Hernando Lamata)

• AÑASQUEAR o AÑASQUIAR  Palabra usada en lugar de AÑASCAR: enredar, trastear, revolver, alborotar, no estarse quieto, alterar el orden. En El Quijote aparece: "el diablo, que todo lo añasca...". "No paraba de añasquiar en la sacristía mientras el cura se ponía los sayales para decir misa, hasta que un día le arreó una somanta que no le quedaron más ganas de enredar" (Valentina Morales Alonso)

• AÑIL   Colorante azul, azulillo, azulete. "Cuando hacíamos el jabón en casa, algunas mujeres añadían un poco de añil o azulillo para que se hiciera una beta en el panal y quedase más parecido al jabón que vendía en las tiendas" (en "Hacer jabón" / Crispina Encabo de Blas y Margarita Rejas del Amo)

• LAS APAGOYAS   Nombre de un juego popular. "Jugábamos a muchos juegos; yo me acuerdo de uno que llamábamos las apagoyas" (Álvaro de Blas Sanz)

• APALABRAR   Convenir, acordar, contratar (Divina Aparicio de Andrés)

• APALAMBRADO/A    Tiempo atmosférico muy caluroso, persona alicaída  o desmadejada por efecto del excesivo calor. "La semana pasada refrescaba un poco por las noches, pero ahora tenemos el tiempo muy apalambrado" (Carmen Andrés Hernando)

• APALEAR LA LANA   "Si la lana iba a ser empleada para hacer colchones o almohadas, no necesitaba más trabajos posteriores que apalearla para que quedase lo más hueca posible" (en "La lana" / Engracia y Guadalupe de Blas del Amo)

• APARADOR   Trinchero, armario utilizado generalmente para guardar la vajilla. "Si tenían un aparador, ya se podían considerar afortunadas, porque por lo general se colocaban las cuatro tazas en unas palomillas" (Luisa Alonso Romero)

• APARAR   Preparar las manos, el delantal o un recipiente para recoger alguna cosa. "Me dijo mi madre: apara la talega para echar la harina" (Emiliana del Hoyo Cerbero)

• APARTADO/A   Separado, divorciado. "Se dijo que vivía apartado de la mujer, pero no sé si sería verdad o sólo habladurías" (M. Carmen Martínez Barbadillo)

• APARTAR   "Hacer dos o más partes del rebaño" (en Diccionario de Habla Soriana / Agustín Hernando Lamata) // Repartir la comida en los platos. "Mira a ver si vienen ya los niños, que estoy apartando" (Aurora Ramírez Sanz)

• APAREJAR   Colocar los arreos o aparejos a las caballerías. "Tu padre había amasado el pan antes de aparejar el macho y salir en tu búsqueda" (en "El eterno retorno" / Divina Aparicio de Andrés)

• APARTARSE   Separarse de alguien. "Dos días lleva casada / y se tiene que apartar" (del cancionero popular / Fe Puentedura Lafuente). //  Separarse un matrimonio, divorciarse. "Dicen que si no viene al pueblo porque se ha apartado de la mujer" (Araceli Puentedura Muñecas)

• APEGAR   Usado en lugar de PEGAR: juntar, unir. "Bueno, la abuela Pilar siempre decía apegar en vez de pegar, pero para el caso, es lo mismo" (Milagros Pastor del Amo)

• APELAZO   Arreo de las caballerías. "El apelazo o madrina era una cuerda que unía a dos caballerías cuando éstas iban uncidas" (en "Arreos de las caballerías" / Andrés Aparicio Pastor)

• APEO   Documento en el que se hacían constar los deslindes de una propiedad. En Alcozar se practicaron apeos, por ejemplo, en la Vega de Cubillas, cuyo dominio directo correspondía al Monasterio de La Vid. (Divina Aparicio de Andrés)

• APLICADO/A   Estudioso, buen estudiante. "¡No te creas que es muy aplicado, no!, que me parece a mí que le gusta más jugar que hacer las cuentas!" (Pablo Pastor Romero)

• APLICAR   Apurar, agotar. "Nos peleábamos por aplicar las patatas que quedaban en el culo del puchero" (Eugenia de Blas del Amo) // Recoger, hacer acopio. "No se podía ir con este hombre por Madrid, porque iba aplicando todo lo que veía por el suelo" (Atilana Pastor Muñecas)

• APOCADO/A   Cobarde, retraído, cohibido. "No se parece nada a su hermano, éste es tan apocado que se esconde en cuanto llega alguien a casa" (Marisol Pastor Encabo)

• APOCARSE   Achicarse, acobardarse, rebajarse. "No tienes que apocarte; tú juega con los otros niños y no dejes que te peguen" (Guadalupe de Blas del Amo)

• APODERARSE   Adueñarse, apropiarse algo. "En algunas ocasiones se cortaban enebros, porque éstos se hacían grandes y se apoderaban del roble" (en "Trabajos agrícolas" / Mariano Puentedura Morales)

• APOQUINAR   Pagar, abonar. "Hemos comido como dios, pero nos ha tocado apoquinar tres mil pesetas por barba" (Jesús Pastor de Blas)

• APORCAR   Cubrir las plantas con tierra. "Llegada la cepa a los nueve años, se cavaba en mayo con azadón de gancho, y a últimos de junio se aporcaba con el mismo utensilio" (en Diccionario de Habla Soriana / Félix Aparicio Vicente)

• APORTAR   Contribuir, entregar o depositar un determinado importe. "Encima de la tanguilla se coloca el dinero que debe aportar cada jugador" (en "La tanguilla" / Pepe Andrés Hernando)

• APOSTA   Intencionadamente, adrede. "Se le cayeron los pantalones, y nos mondamos de risa, pero seguro que lo hizo él aposta" (Isidra Hernando Lamata)

• APOSTAMENTE   Adrede, intencionadamente, ex profeso. "Tirábamos de las mantas apostamente para dejar al Andrés con el culo al ventistate" (Antonino Aparicio Pastor)

• HACER APRECIO   Agradecer, reconocer, valorar. "Pues mira, ya lo dice el refrán que no hay mejor desprecio que el no hacer aprecio" (José Antonio García García)

• APREMIAR   Urgir, apurar, referido a necesidades fisiológicas. "Me apremiaba ir a tirar de pantalón y no sabía dónde atar los machos" (Daniel Pastor Romero)

• APRETAR   Urgir, apremiar, apurar. "Estaba por el campo y ya me apretaba, así que no tuve más remedio que ponerme detrás de una chaparra y bajarme los pantalones" (Eutiquio de Blas del Amo)

• APRETE   Usado en lugar de APRIETE, del verbo apretar. "La fecha de esquilar es del 18 de junio al 28 del mismo mes, dependiendo de lo que apreten los calores" (en "El esquileo" / Tomas del Castillo Sanz)

• APUÑAR   Guardar o encerrar en el puño. "No te creas que es tonto, apuña bien los caramelos y no se los deja quitar" (Marivalle Puentedura Pastor)

• AQUINESTO   Arcaísmo utilizado por aquí. "Por ejemplo, mi abuela decía: he dejado aquinesto el canastillo de la labor y ahora resulta que no está" (Juan Carlos de Blas de Blas)

• ARADO ROMANO   "Otras fincas se labraban con arado romano. Éste era casi todo de madera, y se componía: de timón (a ser posible de sauce); cama de encina (un poco curvada); dental también de encina..." (en "Trabajos agrícolas" / Mariano Puentedura Morales)

• ARADO DE VERTEDERA   "Unas veces labrábamos con arado de vertedera, que estaba hecho casi todo de hierro, y se volteaba para un lado y otro. Este arado sólo tenía de madera el timón y, en las manillas o agarradero, dos trocitos para no hacerse daño en las manos al dirigirlo" (en "Trabajos agrícolas" / Mariano Puentedura Morales)

• ARADO VIÑEDO   Arado empleado para arar las viñas. "Por los años cincuenta ya se trabajaba la vid con arado viñedo" (en "La Vid" / Félix Aparicio Vicente)

• ARBAÑIL   Usado en lugar de ALBAÑIL. "Están esperando a los arbañiles, pero no tienen formalidad y vienen cuando les da la real gana" (Pepa Puentedura García)

• ARCA   Hueco situado debajo de las costillas. "Entre todos colocaban el cochino encima del talón o banco, y el matador introducía el cuchillo con dirección al arca" (en "La matanza del cerdo" / Félix Aparicio Vicente) // Especie de cajón grande de madera que se utilizaba generalmente para guardar la ropa, aunque también podía contener el pan, las ollas de los chorizos, etc. "Teníamos un arca en el portal donde guardaba mi madre la harina para hacer el pan" (Margarita Rejas del Amo)

• ARCIAL   Palabra posiblemente derivada de arzón. "El arcial eran dos palos de madera que hacían una especie de tijera y que se les ponía a las caballerías en el morro para que no mordieran al herrero o al esquilador cuando se las llevaba a herrar o esquilar"  (Fernando Alonso Morales)

• ARENCA   Sardina en salazón, arenque. "Cogió, según era su costumbre, una sardina arenque (que las llamábamos arencas por esta zona) para echarse un traguillo" (en "Los cuentos del tio Guarinos" / Antonino Aparicio Pastor y Carmen Andrés Hernando)

• ARGADILLO   "El argadillo era un instrumento de madera, en forma de aspa, que se utilizaba para hacer las madejas de lana; luego esas madejas se sacaban del argadillo, te las metían por los brazos estirados, y otra persona iba devanando y haciendo los ovillos. La abuela Pilar, como hacía los argadillos de cualquier palo que encontraba en la leñera, solía decir: en cuanto que acabe de hacer este ovillo, tiro el argadillo a la lumbre" (Milagros Pastor del Amo)

• ARGUINEAR o ARGUINIAR   Trajinar, moverse de un lado para otro. "Estaba arguiniando por la casa vieja y he encontrado esta barrila entre los cachivaches" (Crispina Encabo de Blas)

• ARGUNERO   Especie de pala, consistente en un mango largo de madera y un aro de hierro, que se utilizaba tanto para ahuecar la leña dentro de horno y reavivar el fuego, como para sacar las hogazas una vez que estaban cocidas. Hay diversión de opiniones con respecto a esta palabra: mientras que para Milagros Pastor del Amo sería ARGUINERO, para Carmen Andrés Hernando se llamaría ARBUNERO.  Y hemos consignado el término tal y como lo recuerda Catalina Aparicio Pastor (ARGUNERO) porque, tras algunas consultas, ha sido el mayoritariamente empleado. // También vara larga con la que se deshollinaban las chimeneas o se removían los vencejos de paja con los que se chamuscaba el cerdo. "Mi madre, cuando no tiraba la chimenea, metía el argunero y daba plin-plan, plin-plan, hasta que hacía salir el humo" (Asun Hernando Lamata)

• ARISTA   Vaina seca de las leguminosas. "Yo me acuerdo que en el invierno echaban a las ovejas las aristas de las alubias y el orujo de las uvas, aunque el orujo se lo racionaban para que no cogieran borrachera" (Claudio de Blas Madrid)

• ÁRNICA   Planta medicinal. "El árnica se utilizaba, hervida y puesta en paños, para bajar las inflamaciones" (en "Algunas plantas medicinales I" / Eulalia Romero del Hoyo)

• EN ARO EN ARO   Lleno, a rebosar, a punto de desbordarse. "Es que no para de llover, vamos, que el río baja en aro en aro" (Gloria Pastor Monge)

• ARPARSE   Resquebrajarse; romperse algo sin que lleguen a desprenderse sus trozos. "Al arparse (resquebrajarse) la trompa, podía salirse la punta, que era de hierro y, en esos casos, también necesitaba la correspondiente reparación" (en "La trompa" / Juan José Sanz Puentedura) // Agrietarse. "Como estoy todo el día fregoteando, se me arpan todas las manos" (Marisol Pastor Encabo)

• ARQUETA   Depósito para recibir y distribuir agua. "Ahora hay unas zanjas que recogen el agua y una arqueta y de allí salen las tuberías" (Manolo del Hoyo Pastor)

• ARQUILLO   Armazón de mimbre en forma de gran bolsa, cuya parte superior iba encastada en dos varas largas entre las que se metían dos personas (una delante y otra atrás) para levantarla y transportar paja o basura. "Luego estaban aquellos cacharros que se usaban para sacar la basura y que se llamaban arquillos (Asun Hernando Lamata)

• ARRASCAR   Empleado en lugar de RASCAR: restregar, frotar, refregar. "Ya sabes lo que dice el refrán: el comer y el arrascar todo es empezar" (Pepe Heras Aparicio)

• DAR QUE  ARRASCAR   Golpear, pegar, azotar. "Como andaba siempre haciendo picias, su madre le daba que arrascar un día sí y otro también" (Claudia Pastor Pastor)

• ARREBAÑAR   "Juntar las ovejas con sus crías pequeñas y con los vacíos" (en Diccionario de Habla Soriana / Agustín Hernando Lamata)

• ARREBATARSE   Quedar un alimento demasiado cocido o asado por fuera y crudo por dentro por efecto del fuego demasiado alto. "Baja un poco el horno, que se va a arrebatar el asado" (Carmen Andrés Hernando)

• ARREBUJARSE   Abrigarse, arroparse. "Antes nos arrebujábamos en el mantón, tirábamos cuatro chospos y con eso se nos pasaba el frío" (Crispina Encabo de Blas)

• ARREDRARSE   Acobardarse, amilanarse, achicarse. "Salió un jabalín de entre los trigos y venía a por nosotros, ahora que no nos arredramos" (Antonio Puentedura Pastor

• CON ARREGLO   Parecido, similar, casi lo mismo. "Pues no te creas que he engordado; peso con arreglo a lo que pesaba antes de las Navidades" (Carmen Andrés Hernando)

• ARREGOSTARSE   Acostumbrarse, engolosinarse. "Me daba mi madre una once de chocolate el día de la fiesta y me decía: pero no te arregostes, que no tenemos cuartos para estos caprichos" (Atilana Aparicio Alonso)

• ARREGUÑAR   Envolver. "Por aquellos entonces, como no había bolsas de plástico como ahora, ibas a comprar cualquier cosa a la tienda y te lo arreguñaban en un papel de estraza" (Mariano Puentedura Morales) // Arrugar, hacer un rebujo. "Se decía arreguñar  cuando cogías una cosa con la mano, por ejemplo un tela, o un pañuelo y lo arrugabas" (Vane SH y M. Cruz Hernando Lamata)

• ARRÉN   Posible deformación de HERRÉN: mezcla de trigo, cebada, avena y centeno que se cultiva en un mismo lugar. En las denominadas arrenes, pequeños campos anexos a la casa o al corral, se cultivaba precisamente cereal mezclado, y en ellas se estacaba a las caballerías para que pudieran comer cuando no eran destinadas a alguna labor y también a aquellas ovejas o corderos que, por alguna circunstancia especial, no salían a pastar con el resto del rebaño. Estos cultivos no se segaban; los animales los comían verdes. (Divina Aparicio de Andrés)

• ARRENGUILLARSE   Derrengarse, caer derribado por un peso sobre los riñones. "Durante el tiempo que duraba esta cantinela, ni la chica que estaba arriba podía caerse, ni la de abajo arrenguillarse" (en "¿Dónde estás?, en tabletas" / Asun Hernando Lamata)

• ARREVUELTAS   Termino utilizado en lugar de revueltas, curvas múltiples. También topónimo. "Vi una compañía de italianos que charlaban junto a sus jefes en un montículo del predio que denominamos Arrevueltas; en un paraje del término municipal de Langa de Duero próximo a sus lindes con Alcozar" (Andrés Aparicio Pastor)

• ARRIERO   Persona que transportaba mercancías de un lugar a otro. "Estaba mi padre hablando con unos arrieros que no sé de qué parte venían" (Fermín García de Blas)

• ARRIMADERO   Tronco o leño grande que se coloca en el fuego cuando el frío es intenso y se ha de permanecer durante largo tiempo en la cocina. "Hemos puesto un arrimadero que ha traído mi padre y hemos tenido buenas ascuas durante toda la tarde" (Marta García Pastor)

• ARRIMADO   Que mantiene un parentesco lejano. "Era primo del tio Juanito, y creo que también era algo arrimado de mi madre" (Guadalupe de Blas del Amo)  //  Que convive en pareja sin estar casado. "Estaba arrimado con una de Zayas que no me alcuerdo ahora como se llamaba" (Emiliana del Hoyo Cerbero)

• BUSCAR UN ARRIMO   Buscar novio o novia. "Pues, a tu edad, ya va siendo hora de que te busques un arrimo, que si no te vas a quedar para vestir santos" (Alejandro García Romero)

• ARROBA   "La arroba es el peso equivalente a once kilos y medio o a veinticinco libras. La media arroba pesa doce libras y media" (Antonino Aparicio Pastor)

• ARROJAR   Vomitar. "Habrá bebido más de la cuenta, porque anoche se tuvo que levantar a arrojar" (Cirilo Morales Alonso)

• ARROLLAR   Usado en lugar de ARRULLAR: mecer, acunar a un niño para que se duerma. "Está ahí sentada arrollando a la muñeca y lleva más quieta que un santo lo menos dos horas" (Felicidad Pastor Romero) // Enrollarse la mies debajo del trillo. "No se podía empezar a trillar muy pronto, había que esperar a que pegase bien el sol, pues si estaba algo húmeda la paja, empezaba a arrollar el trillo y no hacías labor" (Ricardo Puentedura Rejas)

• ARROMANADOR   "En cada uno de los lagares que existían en Alcozar había un arromanador, que era quien se encargaba de pesar la uva que llevaba cada agricultor al lagar con el fin de calcular después el vino que le correspondía" (en "La vendimia" / María Rosa Morales Pastor)

• ARROMPERAR   Roturar, preparar un terreno inculto para que pueda ser sembrado. "Avisaron a regaderas y a nuestra cuadrilla, que éramos casi todos jóvenes, nos mandaron a arromperar un trozo de monte" (Daniel Romero Puentedura)

• ARROMPERIZOS   Existen varios topónimos en Alcozar que incluyen esta palabra.

• ARROTURO    Usado en lugar de roturo, tierra labrada o roturada. "Una finca arroturo en el término denominado Los Orcajos" (documento de 1932)

• ARROYO DE LA FUENTE   Topónimo alcozareño. "Las mujeres íbamos a lavar las tripas del cerdo al Arroyo de la Fuente, porque allí estaba el agua más caliente y, a pesar de eso, ¡cuántas veces nos ha tocado romper el hielo!" (en "Las morcillas" / Filo García Romero)

• ARRUFAR   Arrugar, encoger, arquear. "Cuando empezaba a arrufar el morro, ya sabías que a continuación te iba a echar una bronca y a caer una pedregada" (Libia Alonso Vicente)

• ARRUGOSO/A   Deformación de RUGOSO: que forma arrugas. "El pino es un árbol de tronco arrugoso" (en "Plantas de Alcozar" / Isidoro Pastor Pastor) 

• ARTESA   Recipiente de madera de grandes dimensiones y hecho de una sola pieza con el tronco de un árbol, al que se daban varios usos, aunque el principal fue el de amasar el pan. "Hasta 1956 el pan se elaboró de forma manual, amasándolo en grandes artesas de madera, de donde, cortado en trozos y pesado, se pasaba a una mesa para conseguir la forma redondeada de la hogaza" (en "El pan y el panadero" / Pedro Aparicio de Andrés)

• ¡AS!   Voz empleada para espantar a las gallinas (Asun Hernando Lamata)

• ASADOR   Persona que se ocupaba de asar los cuartos de cordero durante las fiestas. "Venía el asador se llevaban los cuartos de cordero por la mañana para que los numerara y te diera una chapa con el número para poderlos recoger después ya asados" (en "La fiesta mayor" / Sofía, Atilana y Agustina Aparicio Alonso)

• ASCUA   Brasa. "Luego se hacía lumbre con espliego, tomillo o ilagas, y se echaban las ascuas en una botija rota por el culo" (en "Catar, hacer la miel y la cera" / Emiliana Pastor de Blas y Sofía de Blas Muñecas)

• ASCUARRIL   Ascua o brasa grande. "Metieron un brasero con ascuarriles en el cuarto y al poco rato me dio el tufo y me caí lirondo" (Emilio Hontoria Peñalba)

• ASENTAR    Anotar, poner algo por escrito. "Venía a buscar el pan y, si estábamos comiendo, decía: no os levantéis, que ya lo asiento yo en el libro" (Sixto Aparicio Pastor)

• ASINAS   Arcaísmo; así, de este modo. "Yo empezaba a cantar aquello de: asinas, asinas hacía la tia Tintirintina" (entretenimiento popular / Julián Hernando Simal)

• ASÍ ASÍ   Empleado para indicar que algo no es o está demasiado bueno. "Se encuentra sólo así así; se ha tenido que levantar a arrojar dos veces esta noche" (Victoriana Pastor García)

• ASÍ COMO ASÍ   De cualquier manera. "Se piensan que se puede gastar el dinero así como así" (Catalina Aparicio Pastor)

• ASISTIR   Cuidar a alguien durante una enfermedad o convalecencia. "Al poco de irse a servir, tuvo que venir a asistir a su madre que cayó mala" (Conchi Iniesta Ayala) 

• ASPAS   "Las aspas se usaban para hacer las madejas con la lana ya hilada. Eran un palo largo y más gordo que tenía un agujero abajo y otro arriba por los que se metían otros dos palos más delgados y con eso se hacían las madejas" (Crescencia del Amo García)

• ASPERÓN   Lado áspero de una caja de cerillas en el que se rasca para encender. "Los palepes eran una especie de estampitas pequeñas que se hacían recortando los dos lados más anchos de las cajas de cerillas, es decir, los que no llevaban asperón" (en "Los palepes" / Claudio y Arturo de Blas Madrid) // Compuesto de arena blanca, sílice y sosa que, bajo aspecto similar a una pastilla de jabón de tocador, se empleaba para la limpieza, especialmente para suelos de madera y chapas de las denominadas cocinas económicas. "Por el invierno, cuando no teníamos otra cosa que hacer, cogíamos el asperón y dale que te pego hasta que se quedaban los seseros más relucientes que una patena" (Carmen Ramírez Rejas)

• ASTIL   Mango de madera que llevan algunas herramientas y útiles de labranza. "En el bando se informaba sobre las herramientas que se debían llevar, por ejemplo, unas veces avisaban que se llevarían zadillas y palas curvas, y otras azadones de astil largo" (en "Regaderas" / Paco Pastor del Amo)

• ASUETO   Vacaciones, tiempo de ocio. "Teníamos que ayudar a nuestros padres en las labores del campo, así que sólo teníamos alguna tarde de asueto para dedicarla a los juegos" (Saturnino Heras Aparicio)

• ATADERO   "Especie de cuerda de paja de centeno con el que se iban formando los haces de la recolección del cereal" (en Diccionario de Habla Soriana / Mariano Puentedura Morales)

• ATAJO   Grupo de ovejas que se separaba del rebaño durante el invierno. "Era la fecha en la que se juntaban de nuevo los rebaños de ovejas, que habían estado divididos en pequeños atajos durante el invierno y al cuidado de los borregueros" (Sixto Aparicio Pastor)   //   En sentido despectivo, cualquier grupo de personas. "¡Menudo atajo de tontos!, les ha hecho una broma el Victorino y se lo han creído" (Asunción Pastor Romero)

• ATAÚL   Empleado en lugar de ATAÚD: féretro. "Se había muerto su abuelo el día anterior y traían el ataúl en el carro, que habían ido a comprarle a San Esteban" (Cirilo Morales Alonso)

• ATERIDO/A   Helado, congelado. "He estado un rato en la calle hablando con la Reyes y me he quedado aterida" (Magdalena Pastor de Blas) // Persona poco hábil para hacer algo con las manos. "Trae que pruebe yo, que tú eres un aterido" (Magdalena Pastor de Blas)

• ATESTADO/A   Lleno a rebosar, repleto. "Hemos estado en San Esteban y, como había mercado, estaban todas las calles atestadas de coche y no se podía aparcar" (David Carro Puentedura)

• ATINAR   Acertar, dar con la solución. "Mira a ver si me enhebras la aguja, que no atino a dar con el agujero" (Carmen Andrés Hernando)

• ATIZAR   Echar leña para que se avive el fuego. "Como me iba a jugar, no me acordaba de ir a atizar el puchero y cuando íbamos a comer estaban los garbanzos más duros que la pata de Cristo" (Carmen Ramírez Rejas) // Pegar, azotar. "Si hacías algún marro, te atizaban de lo lindo y te mandaban a la cama sin cenar" (Atilana Aparicio Alonso)

• ATOLLARSE   Atascarse, meterse en un atolladero. "Se atolló la burra en un barrizal y que no tiraba ni pa'lante ni pa'trás" (Antonio Heras Serrano)

• ATONTOLINADO/A   "Se decía que alguien estaba atontolinado, cuando estaba despistado o prestaba poca atención a lo que estaba haciendo" (Vane SH y M. Cruz Hernando Lamata)

• ATRACAR   Llenar hasta el borde. "En carnaval se hacía el pericopajas con un traje grande y ancho atracado de paja" (Carmen Ramírez Rejas)

• ATRANCAR   Cerrar una puerta con llave. "Mi madre, como era tan revoltosa, se metía por donde podía a casa de tu abuela y echaba pelusa en el puchero. Ahora que, como ya estaban advertidas de otros años, atrancaban enseguida la puerta en cuanto oían que venía la María" (en "Hojuelas" / Crescencia del Amo García)

• ATROCHAR   Atajar, coger un atajo. "Yo recuerdo que antes se decía, por ejemplo: hemos ido atrochando y hemos llegado al colmenar en media hora" (Elena Aparicio de Andrés)

• ATROJE   "El atroje eran unas separaciones que se hacían en la cámara con tablas o con adobes y que servían para que no se mezclasen los distintos granos -trigo, cebada, avena o centeno- que había en diferentes montones. Cuando subíamos a por una lata de cebada del montón, aprovechábamos para comernos algún racimo de uvas de los que se habían tendido sobre el grano para que se conservaran más tiempo, lo malo es que, en algunas cámaras no había luz y subíamos con una vela, por lo que por menos de nada echabas la mano a lo que creías que era un racimo y te encontrabas con una cagada de gato" (Milagros Pastor del Amo)

• ATROPELLO   Acción reprobable, censurable. "Cuando llegamos a la escuela, ya estaba don Anacleto empezando el interrogatorio para averiguar quiénes habíamos tomado parte en el atropello de subirse al tejado de la iglesia a coger pájaros" (Saturnino Heras Aparicio)

• ATUSAR   Peinar ligeramente. "Me lavaba la cara y me atusaba un poco el pelo, y salía de casa a escape para que no viera mi madre que me iba a jugar" (Cipri Romero Puentedura) // Golpear, azotar. "Llegabas a casa llorando porque te había pegado la maestra, y encima iba tu madre y te atusaba todavía más" (Dolores Pastor Romero)

• AUNIDO   Empleado en lugar de UNIDO: junto. "El ubio (yugo) se encajaba en la collera de los dos machos para que éstos fueran aunidos y, tirando del arado a un mismo tiempo, sumaran sus fuerzas" (en "Trabajos agrícolas" / Mariano Puentedura Morales)

• ¡AUPA LERELE!   Expresión utilizada para animar a los niños a que se levanten, especialmente cuando se han caído al suelo. "¡Aupa lerele, hombre!, que no ha sido más que una culada" (Asun Hernando Lamata)

• AVENIDA   Riada, crecida, inundación, desbordamiento. "Luego empezaba a llover y no paraba, así que se salía el Duero de madre y las avenidas llegaban hasta la vía del tren o hasta la carretera" (Víctor del Hoyo Morales)

• AVENTADORA   Máquina con la que se separaba el grano de la paja. También denominada beldadora. "Cuando se comenzó a evolucionar algo, se empezó por las aventadoras que, aunque había que moverlas a mano por medio de una manillera y alimentarlas con parva también a mano, ya no había que esperar que hiciera viento para poder aventar". (en "Trabajos agrícolas" / Gregorio Rejas del Amo)

• AVENTAR   Separar el grano de la paja levantándolo y dejándolo caer. "Si no teníamos beldadora, nos íbamos a la era con una criba y esperábamos a que hiciera aire para poder aventar el grano" (Juana Encabo de Blas)

• AVIADO   Raudo, veloz, rápido. "¡Vete aviado al huerto, que tu padre ya hace rato que se ha ido!" (Felicidad Pastor Romero)

• IR AVIADO   Expresión usada cuando se espera un acontecimiento que no resulta agradable. "Aviados vamos si tenemos que esperar que venga a fregar" (Carmen Ramírez Rejas)

• AVIARSE   Arreglarse, componerse, acicalarse. "Se desayunaba torta y después, ya aviadas y con ganas de lucir la ropa nueva, íbamos a misa"  (en "La fiesta mayor" / Sofía, Atilana y Agustina Aparicio Alonso)

• HACER EL AVÍO   Arreglar, solucionar la papeleta. "Tenía una docena de gallinas que me ponían bien y me hacían el avío, pero entró el zorro en el corral y me dejó sin ninguna" (Asunción Pastor Romero) // Utilizado también cuando se hurtaba o robaba algo. "Se iba por los huertos o por el Soto, agarraba tomates, pimientos, y todo lo que pillaba, y enseguida hacía el avío" (Luisa de Blas Madrid)

• LOS DE AYUNTAMIENTO   Los componentes de la corporación municipal. "El día de la Fiesta los gaiteros daban diana en la puerta de las casas de todas las mozas y en las que vivían las autoridades y los de ayuntamiento" (en "La fiesta mayor" / Sofía, Atilana y Agustina Aparicio Alonso)

• AZADILLO   Topónimo. "Azadillo está siguiendo el camino de la Puentecilla, en un altillo que hay a la derecha. Allí queda todavía alguna viña" (Antonino Aparicio Pastor)

• AZADÓN   Herramienta de labranza; azada grande. "Se amasaba la tierra mezclada con agua y paja menuda, y se removía la masa con un azadón hasta que quedaba preparada para lodar la pared" (en "Métodos de reparación" / Susana Morales Carballo y Edelmiro Morales del Amo)

• AZADÓN DE CORTE   Azada grande que se usa para cavar. "Se volvían a tapar con tierra hasta los tres años, cavándolas con azadón de corte" (en "La Vid" / Félix Aparicio Vicente) 

• AZADÓN DE GANCHOS   Azada grande que se usa para cavar. "Llegada la cepa a los nueve años, se cavaba en mayo con azadón de ganchos y a últimos de junio se aporcaba con el mismo utensilio" (en "La vid" / Félix Aparicio Vicente)

• AZADONERO   Hombre nombrado por el concejo para marcar los mojones de deslinde de una propiedad. Su nombre derivaría de azada o azadón, apero que portarían consigo en el desempeño de su labor. Los azadoneros tomaron parte, por ejemplo, cada vez que se practicaron apeos en la Vega de Cubillas (Divina Aparicio de Andrés)

• AZAITE   Utilizado en lugar de ACEITE. "Los que ganaron fueron los del estraperlo, sobre todo los que venían vendiendo azaite" (Valentina Morales Alonso)

• AZORARSE   Ponerse un niño morado por efecto de un susto o del llanto. "Se azoraba cada vez que cogía un berrinche y tenía que darle cuatro zurras a culo pajarero para que se le pasara" (Ignacia Morales Pastor)

• AZOTINA  Azotaina, paliza. "Se ponía a guarrear y no callaba hasta que no le dabas una buena azotina" (Filo García Romero)

• AZUMBRE   Medida de capacidad, equivalente a algo más de dos litros. "Agarraba un jarro grande y se echaba un azumbre de vino al coleto" (Isidoro Pastor Pastor)

• AZUFRADOR   "Como quiera que la ropa se secaba con dificultad durante el invierno, se utilizaba a tal fin el azufrador. El azufrador era una especie de campana de finos listones de madera entrecruzados, que se colocaba sobre el brasero" (en "Ir a lavar" / Carmen Andrés Hernando)

• AZULETE   Colorante azul, añil, azulillo. "Si se quería conseguir una tonalidad azulada en las paredes, se mezclaba un poco de azulete en el jalbiegue" (en "Métodos de restauración y limpieza" / Susana Morales Carballo y Edelmiro Morales del Amo)

• AZULILLO   Colorante azul, añil, azulete. "Se envolvía una bola de azulillo en un trapo y se metía varias veces en el balde de agua en el que se daba el último aclarado a la ropa. Decían que así no amarilleaba la ropa blanca" (Mª Rosa Morales Pastor)