B

A    B    C    D    E    F   G    H-I    J-K    L    M    N-Ñ    O    P-Q     R    S    T    U    V-W    X-Y-Z

Refranero   Toponimia   "El Rincón"   Instrucciones   Publicaciones   Colaboradores    Página Principal   Portal Alcozar

© ASOCIACIÓN ALCOZAR - VOCALÍA DE CULTURA

• BACÍA   Jofaina, palangana: recipiente que se utilizaba para lavarse. "¡Cuán humilde y amoroso! toma una blanca toalla (...) y una bacía con agua para hacer el Lavatorio" (del cancionero popular / Victoria Cabrerizo Pastor)

• BADAJO   Parte de una campana, cencerro, etc. que al golpear en el metal produce ruido. "Del corazón [de la encina] se hacen los badajos para los cencerros de las ovejas" (en "Árboles madereros" / Antonino Aparicio Pastor)

• CAMPANA SIN BADAJO   "Por último, podemos reseñar que existen frases como ¡menuda campana sin badajo! que hace referencia a personas insensatas o zascandiles" (en "Voces de la Ribera" / Elena y Divina Aparicio de Andrés)

• BADANA   Piel, cuero. "Los machos llevaban una collera de material o badana" (en "Trabajos agrícolas I" / Mariano Puentedura Morales)

• BADIL   "El badil era una especie de pala o recogedor metálico que se usaba para echar las ascuas desde la lumbre al brasero o para retirar el rescoldo y la ceniza del hogar; también para recoger el polvo o tierra cuando se barría" (Cristina García Pastor)

• BADILA   Especie de cucharrena o paleta de hierro con la que se removían las ascuas del brasero. "Estaba dale que te pego con la badila, hasta que saltó un ascua y me quemé las medias" (Asun Hernando Lamata)

• BAILAR AL SON DEL PANDERO   Seguir las indicaciones de otro sin cuestionarse nada; obedecer ciegamente. Alude al modo en que bailaban los osos, monos o cabras que acompañaban a los titiriteros en sus actuaciones. "A él no le obligaba a bailar al son del pandero ni el más pintado." (en "El tonto de Valdehaleña" / Divina Aparicio de Andrés)

• BAILAR CON LA MÁS FEA    Se usa, a modo de queja, en situaciones en las que tenemos que afrontar algo desagradable o penoso. "El pobre no tiene suerte; siempre le toca bailar con la más fea" (Catalina Aparicio Pastor)

• BAILE DE LA CARRASQUILLA   Baile popular de un juego de corro. "Es el baile de la carrasquilla, / es un baile muy disimulado, / que en hincando la rodilla al suelo / todo el mundo se queda parado" (del cancionero popular / M. Cruz y Asun Hernando Lamata y Vane SH)

• BAILE DE SAN VITO   Enfermedad convulsiva. Aplicado también a personas inquietas. "Y va y le dice: ¡siéntate de una vez, coña, que parece que tienes el baile de San Vito (Mari Cruz Hernando Lamata)

• BAJAR LA VIRGEN   Ceremonia consistente en trasladar la imagen de la Virgen del Vallejo, patrona de Alcozar, desde la ermita hasta la iglesia parroquial con el fin de que sus devotos pudieran visitarla durante los crudos meses de invierno (Elena Aparicio de Andrés)

• BAJO   Usado en lugar de ABAJO o DEBAJO. "Se ponía a los niños un faldón con bordados por bajo o con unas puntillas" (en "El bautizo I" / Sofía de Blas Muñecas, Valentina Morales Alonso y Emiliana Pastor de Blas)

• BÁLAGO   "Hierba alta y espigada que se utilizaba antaño como pasto" (Antonino Aparicio Pastor) // Paja larga de los cereales. "Para curar la nube, que es como las cataratas, hay quien mete a la oveja un bálago por el paladar y por ahí escurre la nube hasta que desaparece" (en "Diccionario de Habla Soriana" / Andrés García Madrid)

• SACAR BÁLAGO   Golpear el centeno para desgranarlo y formar con la paja las moragas destinadas a hacer los ataderos para las mieses del año siguiente. "Cuando sacaban el bálago, los chicos hacíamos unas cuvachas por debajo de la paja" (Puri Romero Romero)

• BALANTAL   Delantal. "Antes había muchas personas, sobre todo mujeres mayores, que llamaban balantal al delantal" (Genara Pastor Encabo)

• DE BALDE   Gratuito. "Como el sastre de Campillo: coser de balde y poner el hilo" (Catalina Aparicio Pastor)

• BALDÍO   Terreno sin cultivar. "La tierra estaba mojada / por las gotas del rocío / y las ovejas pastaban / por los terrenos baldíos" (en "A mi nuevo pueblo: Alcozar" / Agustín Blanco González)

• BALERO   Montón de paja de cereal. "Cuando beldábamos, unos daban a la manivela de la beldadora, otros iban recogiendo el trigo y echándolo en sacos, otros retiraban las granzas y otros, con horquillas, iban haciendo el balero de paja" (Pablo Pastor Romero)

• BALLENA   Tira de mandíbula de ballena que se utiliza para armar corsés. "Algunos justillos llevaban alguna ballena a lo largo para obligar a la mujer a andar más estirada" (Atilana Aparicio Alonso)

• BALLICO   Planta gramínea. "Hierba buena para pastos pero dañina para el cereal; crece en forma de césped"  (Eutiquio de Blas del Amo)

• BANASTA   Cesta, canasta, barquilla. "Tenía el Aceitero una banasta de albérchigos en la tienda y yo no los quitaba el ojo esperando que mi madre comprase alguno" (Puri Romero Romero)

• BANCO RESPALDO   También denominado escaño. "Había en casi todas las cocinas y se llamaba banco respaldo. Era un banco grande, todo de madera, que tenía un respaldo alto. Algunos hacían como un cajón en el asiento, y allí se guardaba la harina" (Paco Pastor del Amo)

• BANDA   También denominada yugo. Paño blanco que se colocaba sobre los hombros de los novios en la ceremonia de la boda. "Después de tocar a santos, / el padrino os ha llamado, / y con la sagrada banda / a los dos os ha cruzado" (en "cantares de boda" / Pepa Puentedura García y Teófila García de Blas)

• BANDEAR   Moverse de un lado a otro; ir dando bandazos. "Llevaba las alforjas bandeando y no se daba cuenta de que iba perdiendo el caldo de las alubias por el camino" (Araceli Puentedura Muñecas)

• BANDO    Pregón oficial, aviso. "Cuando empezaban a pintar las uvas, echaban un bando para que nadie entrara en los viñedos" (Sixto Aparicio Pastor). // Este vocablo es utilizado también en lugar de BANZO: cada uno de los cuatro travesaños que soportan un anda, especialmente referido a las imágenes religiosas. "Yo he hecho la promesa de meter un bando el día de la Virgen" (Avelina Pastor Riaguas). // Bandada, conjunto de aves que vuelan juntas. "Cuando pasaba el bando de perdices cerca del grupo de mira, los cazadores repetían la misma voz" (Antonino Aparicio Pastor)

• BANQUETA   Asiento bajo, de madera y sin respaldo. "Venía a echar una partida a la brisca -"siempre que no haga estorbo"- decía, mientras cogía una banqueta y se sentaba" (en "Trasnochadas de invierno" / Angelines Pastor Riaguas)

• BANQUILLA   También denominada banqueta. Asiento bajo, de madera y sin respaldo. "He dicho a la Irene que habían puesto en el museo la banquilla en la que se sentaba ella de pequeña" (Crescencia del Amo García)

• BANZO    Cada uno de los cuatro travesaños que soportan un anda, especialmente referido a las imágenes religiosas.

• METER UN BANZO    Hacer la puja más alta en la subasta para conseguir llevar en andas una imagen religiosa. "Quería meter un banzo y en esto que el Tio Melquiades pujaba más que él; hasta que dice: cien pesetas y a joder" (Mariano Puentedura Morales)

• BAÑADO   "Mi abuela Victoriana dice muchas palabras de las de antes, por ejemplo, siempre llama bañado al orinal" (Marivalle Puentedura Pastor)

• BARAJEAR   Empleado en lugar de BARAJAR las cartas. "Se mete la carta en la baraja y se barajea bien para que nadie sepa en qué lugar ha quedado" (Guadalupe de Blas del Amo)

• BARATILLO   Puesto de venta callejero, mercadillo. "Me acuerdo que me compró mi madre una bata en un baratillo de la feria de San Esteban" (Eusebia Romero Riaguas)

• ECHAR A BARATO   No dar importancia a las cosas. "Éste lo echa todo a barato, le da igual ocho que ochenta" (Emiliana del Hoyo Cerbero)

• BARBERO   Peluquero; hombre que se dedicaba a afeitar la barba y cortar el pelo. "Por aquellos tiempos había tres barberos en el pueblo, el uno era mi padre" (Sole de Blas Morales)

• BARBERÍA   Especie de peluquería masculina donde acudían los hombres para afeitarse y cortarse el pelo. "Como los barberos iban a trabajar al campo, las barberías sólo se abrían los sábados y los domingos" (Sole de Blas Morales)

• BARBO   Pez de agua fluvial (barbus barbus) que se caracteriza por sus barbillas, de las que toma en nombre. "Yo no sabía nada hasta que un día estaba pescando barbos y me salió un cangrejo grande" (en "Cangrejos de río" / Antonio Puentedura Pastor)

• BARCILERA   Tirante de los talegos que sirve para colgárselos al hombro. "No gano para talegos; enseguida se me engancha la barcilera en cualquier parte y los hago trizas" (Andrés García Madrid)

• BARDA   Conjunto de ramajes, paja o sarmientos que recubre la parte superior de una pared de adobe en recintos sin techumbre. "Las paredes del colmenar estaban protegidas por ramaje de enebro en forma de barda" (Félix Aparicio Vicente)

• BARDAR   Poner bardas; colocar ramas, generalmente de enebro, sobre las paredes de adobe para evitar que se vayan deshaciendo por efecto de la lluvia o el viento. "Fuimos a bardar un corral de Cerrolacabaña y, de repente, salió una liebre corriendo a todo meter de entre unos matojos" (Eutimio de Blas del Amo)

• BARDERA   Protección que se coloca sobre las paredes de adobe de recintos sin techumbre para que no las estropee la lluvia o el viento. "Las barderas pueden hacerse con gavillas de leña, con barda y barro, con esparagañas y con juncos de los que se crían en los arroyos" (Mariano Alejandre Simal) // "Se llamaba bardera al conjunto de gavillas de leña que se ponía sobre las paredes de los corrales para que no las estropease la lluvia, y que servía al mismo tiempo para que se resguardaran los animales. Al lado de la bardera solía haber una escalera vieja, por la que se subía a coger las gavillas de leña que se iban gastando en la cocina" (Milagros Pastor del Amo)

• ECHAR BARDERA   Protejer las paredes de adobe con barda. "Para echar bardera se colocan gavillas de leña y barda sobre la pared de adobe del corral o del colmenar, y luego se echa tierra y piedras sobre la barda con el fin de que no la tire o se la lleve el aire" (Mariano Alejandre Simal)

• BARDIL   Topónimo alcozareño. "Cuando les dolía la tripa a los machos, los llevábamos al Bardil a que se revolcarían" (Álvaro de Blas Sanz)

• BARGUEÑO   Mueble con varios cajones. "Yo lo que más recuerdo de aquella casa es que tenían un bargueño que ahora hubiera hecho las delicias de cualquier coleccionista" (Elena Aparicio de Andrés)

• BARQUILLA   Banasta, cesto en forma de barca. "La fruta la traían de San Esteban los tenderos metida en barquillas de madera" (Reyes Puentedura Morales)

• BARQUILLO   Color claro, mezcla de amarillo y ocre. "Madre, hágame usted una saya / de barquillo de sayal" (del cancionero popular / Fe Puentedura Lafuente)

• BARRANCO DE LA COBATILLA   Topónimo. Predio situado en la Vega de Alcozar. Aparece con esta grafía en un documento del siglo XVIII, aunque posiblemente debería ser COVATILLA: covacha, covachuela. (Divina Aparicio de Andrés)

• BARRANQUIL   Barranco pequeño. Un documento de 1783 indica lo siguiente: "...y, junto a un varranquil, lo dijeron se hiciese otro mojón" (Divina Aparicio de Andrés)

• BARREDERO   Palo largo a uno de cuyos extremos se ataban unos trapos o una bayeta que, humedecidos en una lata de agua, servían para limpiar la superficie del horno sobre la que se asentaban las hogazas (Pedro Aparicio de Andrés)

• BARREDURA   Residuos, restos. "Después de amasar, había que limpiar bien la artesa y recoger las barreduras antes de que se quedase la masa seca" (Carmen Andrés Hernando)

• BARREÑÓN   Barreño grande, recipiente. "Para hacer el jabón se echa en un barreñón o tarriza la manteca derritida o el sebo, el agua y la sosa" (en "Hacer jabón" / Crispina Encabo de Blas y Margarita Rejas del Amo)

• BARRER   Apurar, rebañar un plato de comida.  "Para la calle nos sobran las escobas, ahora que, barremos bien el plato cuando la comida es buena" (Juan Manuel Morales del Hoyo)

• BARRERA   Derivado de barro. "Las barreras son terrenos altos o en ladera en los que no crece ninguna vegetación" (Antonino Aparicio Pastor)

• BARRIGUERA   Arreo de las caballerías. "El macho de varas llevaba una barriguera unida a las dos varas, ésta pasaba por el pecho del macho y su función era que el carro no se pingara" (en "El carro el varas" / Florentino Sanz Pastor)

• BARRILA  Recipiente de barro de forma cilíndrica, con una pequeña asa en el cuello, que se utilizaba para llevar el vino al campo. "La barrila venía a caber un litro y conservaba el vino fresco cuando se llevaba al campo" (Carmen Andrés Hernando)

• BARRUNTO   Atisbo, asomo, indicio, presagio. "Cuando las picarazas se acercan al pueblo y cantan en los tejados, es barrunto de que va a caer nieve" (en "Presagios, augurios, y barruntos" / Sonia Rodríguez Pastor y Eulalia Romero del Hoyo)

• BARTOLO/A   Persona perezosa. "¡Menudo Bartolo!, no se agacha ni para atarse las alpargatas" (Guadalupe de Blas del Amo)

• BARTOLILLO   Cariñosamente, bebé robusto. "Ha engordado mucho; está echo un bartolillo" (Carmen Andrés Hernando)

• BARZÓN   "Como a modo de herradura grande y de madera que se ataba al ubio con una correa que se llamaba coyunda" (en Diccionario de Habla Soriana / Mariano Puentedura Morales)

• BARZUQUEAR o BARZUQUIAR   Palabra usada en lugar de BAZUQUEAR: agitar, traquetear; agitarse un líquido por el movimiento o traqueteo. "Mete la botella ahí entre esos paquetes, que se va a barzuquiar el vino" (Araceli Puentedura Muñecas)

• A BASE DE BIEN   En abundancia. "Llegué a casa con los pantalones rotos y mi madre me zurro a base de bien" (Fidel García Romero)

• BASQUILLA   "La basquilla es una enfermedad que hace que la oveja no quede quieta. Empieza a cerrar los ojos y a dar vueltas -como si tuviera fiebre- hasta que se cae" (en "Enfermedades de las ovejas I" / Andrés García Madrid)

• BASTA   Puntada larga utilizada para hilvanar una prenda. "Le he estado pasando unas bastas y a ver si tengo un rato mañana y le acabo de coser" (Mª Rosa Morales Pastor) // Embaste, atadura. "Se pasaban unas bastas o hiladillos por los ojetes del colchón y se ataban para que quedase bien repartida la lana y no se moviera" (Araceli Puentedura Muñecas)

• BATA   Cualquier vestido femenino que se emplea durante la jornada de labor, por contraposición a aquellas vestimentas que se utilizan en otras ocasiones (Carmen García Ugarte)

• BATÁN   Especie de molino, movido por fuerza hidráulica, en el que se golpeaban los tejidos de lana para desprenderlos de la grasa y hacerlos más fuertes y resistentes. "Otras veces se llevaba la lana a los batanes para que hicieran allí el paño que se usaba en sayas, capotes, anguarinas, mantas, etc." (en "La lana" / Engracia y Guadalupe de Blas del Amo)

• BAURRÍN Comida que los rumiantes devuelven del estómago a la boca. En Alcozar se usa en sentido de vomitar, "echar las tripas o la primera papilla". "Lleva tres días en la cama y no vale con su alma; hoy me ha dicho que iba a echar hasta el baurrín" (Carmen Andrés Hernando)

• BAUTIZO DEL CIRIO   Ceremonia religiosa propia de la Semana Santa. "El Sábado Santo se bautizaba el cirio, que era una vela grande y gorda, y el agua luego se empleaba para llenar las pilas del agua bendita" (Fidel García Romero)

• BAYO   De color rojizo o cobrizo. "Aquella vez iba montado en un macho bayo que había comprado mi padre en la feria de Aranda" (Antonio Sanz García)

• BEBER A CHINGUETE   Beber con la vasija (porrón, bota, etc.) levantada a cierta altura de la boca. "Partían rebanadas de pan con una inmensa hoja de dalle, bebían a chinguete vino del porrón, y comían a dos carrillos los chorizos que tan celosamente guardaba la madre en la olla." (en El tonto de Valdehaleña / Divina Aparicio de Andrés)

• BECERRO   Niño llorón. "Tiene a su madre desesperada, porque es un becerro y no deja de berrear todo el santo día" (Elisa Pastor Pastor)

• BEILE   Utilizado en lugar de BAILE. "No han vuelto del beile todavía" (Victoriana Romero Morales)

• BELDADORA   Denominada también aventadora. Máquina que se utilizaba para separar el grano de los cereales de la paja. "Al principio no teníamos ni tan siquiera beldadora, así que teníamos que coger un harnero y aventar el trigo en la era aprovechando que soplara el aire" (Filomena de Blas del Amo)

• BELDAR   Separar la paja del trigo. "Para beldar con máquina se necesitaban como mínimo tres personas: una para dar a la manivela de la máquina; otra para ir echando la mies; y una tercera para retirar la paja, el grano y las granzas" (en Diccionario de Habla Soriana / Mariano Puentedura Morales)

• BELEÑO   Planta narcótica. "Los pavores de beleño nos los poníamos cuando teníamos dolor de muelas, pero eso atontaba mucho la cabeza" (en "Hierbas medicinales II" / Valentina Morales Alonso y Matilde Riaguas Heras)

• BELLADONA   Planta narcótica. "La Belladona se utilizaba para curar todo tipo de tumores" (en "Hierbas medicinales I" / Eulalia Romero del Hoyo)

• BELLOTA AMARGA   Fruto del roble. "Su fruto [del roble] es la bellota amarga" (En "Árboles madereros" / Antonino Aparicio Pastor)

• BELLOTA DULCE   Fruto de la encina. "Su fruto [de la encina] es la bellota dulce" (en "Árboles madereros" / Antonino Aparicio Pastor)

• DAR BENDICIÓN   Deleitar, complacer, satisfacer. "Ha nacido con cuatro kilos de peso y da bendición verle tomarse el biberón" (Conchi Iniesta Ayala)

• BERBIQUÍ   Herramienta que consiste en un manubrio y un barreno que sirven para taladrar. "Cogía el berbiquí y se liaba a hacer agujeros hasta que dejaba la madera como un colador" (Álvaro de Blas de Blas)

• BERRINCHE   Rabieta, pataleta, corajina. ¡Déjale ahí, que ya se le pasará el berrinche cuando vea que nos vamos todos y se queda solo! (M. Carmen Plaza de Blas)

• BERRINCHÍN   Empleado en lugar de BERRENCHÍN: rabieta, pataleta, berrinche. "Éste, cuando coge un berrinchín, le dura media hora como poco" (Guadalupe de Blas del Amo)

• BERZA     Col, repollo. "Antes había un refrán que decía: berza en enero, es carnero; porque entonces había poca cosa que comer y con la berza por lo menos se llenaba la andorga"  (en "Plantas de Alcozar" / Isidoro Pastor Pastor)

• TENER LA BERZA   Menstruar, tener el período. "Cuando estábamos con el mes, decíamos que teníamos la berza"  (Margarita Rejas del Amo)

• BERZAS   Persona torpe, zafia. "Era un berzas de mocho cuidado" (Mariano Puentedura Rejas)

• BERZOTAS   Persona torpe, zafia. "¡Quítate de ahí, berzotas!, que acabarás haciendo alguna de las tuyas" (Carmen Ramírez Rejas)

• BESUGO   Persona torpe, zafia. "No te puedes fiar de este besugo; cosa que coge, cosa que aparece rota" (Araceli Puentedura Muñecas)

• BETA   Especie de cinta estrecha que se cosía en algunas piezas de indumentaria para adornarlas. "Luego las sayas, sobre todo las rojas y las amarillas, llevaban cuatro o cinco betas negras en la parte de abajo que quedaban como si fuera un adorno" (Atilana Aparicio Alonso). // Fibras de magro que pueden encontrarse en el tocino. "¡Y qué bueno que nos sabía entonces el tocino!; y más si te tocaba el torrenillo con alguna beta" (Fidel García Romero)

• A LA ALTURA DEL BETÚN    Mal considerado. "Hicimos el ridículo y quedamos a la altura del betún" (Juan Carlos de Blas de Blas)

• BICHOS   Animales, referido generalmente a gallinas y cerdos. "Yo me quedé ahí, en el corral, a echar a los bichos y a recoger ropa que tenía tendida" (Araceli Puentedura Muñecas)

• BIEN BIEN   Expresión utilizada para recalcar alguna acción. "Bien bien puedes pasarte dos horas para hacer esta tarta y que te salga bien" (M. Carmen Aparicio Muñecas)

• BIEN BUENO o BIEN MALO   Expresión empleada en lugar de MUY BUENO o MUY MALO. "Nos comíamos un torrenillo, aunque fuera de tocino rancio, y bien bueno que nos sabía" (Margarita Rejas del Amo)

• ¡BIEN TE ESTÁ! o ¡BIEN TE HA ESTADO!    Expresión utilizada cuando, tras advertir a alguien de un peligro, se cumple lo previsto. Por ejemplo: “no te subas a esa silla que está rota y te caerás”, y, cuando el sujeto en cuestión ya se ha caído, quien advirtió de las consecuencias le dice simplemente: “¡bien te está! o ¡bien te ha estado!

• BIGORNIA   Especie de yunque usado por los zapateros. "El tio Miguel lo mismo te vendía un cuarto de escabeche o un panal de jabón, que cogía la bigornia y te hacía un par de zapatos" (Fernando Alonso Morales)

• BIGUDÍN   Usado en lugar de BIGUDÍ. "Los bigudines eran unos artilugios de hojalata que se usaban para rizar el pelo" (Atilana Aparicio Alonso)

• BILDORRA   Desconocemos la grafía b/v. Persona dejada, perezosa, abandonada. "Tenemos pensado hacer unas rosquillas para todo el barrio, pero no sé, porque como esa es una bildorra, lo mismo me deja tirada" (Milagros Pastor del Amo).

• BIMBRERA   Mimbrera, mimbre. "Este arbusto es parecido al de la vergaza; tiene la misma forma y se utiliza para los mismos trabajos" (en "Plantas de Alcozar" / Isidoro Pastor Pastor)

• BINAR   "Labor que se da al campo después de alzar" (en Diccionario de Habla Soriana / Mariano Puentedura Morales)

• BIS   Voz que, repetida varias veces en tono de bisbiseo, servía para llamar a los gatos cuando se les echaba comida (Asun Hernando Lamata)

• BISCULABIS   Empleado en lugar de PISCOLABIS: tentempié. "El día de la matanza por la mañana lo primero que hay que hacer es poner las copas de aguardiente y las galletas para que los hombres echen un bisculabis" (Milagros Morales del Hoyo)

• BISOJO/A   Bizco. Aplicado también, por extensión, a cualquier persona miope. "Como es un poco bisojo, nunca sabes hacia donde mira cuando estás hablando con él" (Mercedes del Hoyo Pastor)

• BIZARRÍA   Valentía, generosidad. "Florezcan todas las flores, / florezcan las de la endrina, / y viva la bizarría / del padrino y la madrina." (en "Cantares de boda" / Pepa Puentedura García y Teófila García de Blas)

• BIZCORNEAR   Palabra empleada en lugar de BIZCONEAR: balancearse o ladearse un objeto por no tener el asiento plano. "Ese puchero bizcornea; si no le arrimas al sesero, acabará varciándose la comida" (Pedro Aparicio Muñecas)

• BIZMAR   "Cuando una oveja se rompe una pata, se la suele bizmar. Para bizmar se utiliza pez. Se coge un cacho de trapo, se echa la pez y se da vuelta a la pata rota como si fuera una escayola. Luego se ponen unas tablillas por fuera atadas con una cuerda y se echa un poco de pez a la cuerda para que no se desate" (en "Enfermedades de las ovejas I" / Andrés García Madrid)

• LO BLANCO   Topónimo. "Se llama Lo Blanco a todo el terreno que se encuentra entre la vía del tren y la carretera nacional, de mojonera a mojonera entre Langa y Velilla" (Eutiquio de Blas del Amo)

• BLANQUEAR   Enjalbegar, cubrir las paredes con jalbegue. "De vez en cuando se jalbegaba el portal y las dependencias de la vivienda más usadas. Las vísperas de la fiesta se procedía a blanquear toda la casa" (en "Métodos de restauración y limpieza" / Susana Morales Carballo y Edelmiro Morales del Amo)

• BLANQUILLO   Enfermedad que ataca a los cerdos de corta edad y se manifiesta con disentería. "Ayer había puesto la vacuna del blanquillo a los cochinillos, porque la enfermedad rondaba por el pueblo" (en "El eterno retorno" / Divina Aparicio de Andrés)

• PARECER QUE [A ALGUIEN] LE HA HECHO LA BOCA UN FRAILE    Expresión utilizada para referirse a alguien que no cesa de pedir cosas. Pedigüeño. "Se ha pasado la mañana pidiendo que si esto, que si lo otro, que si lo de más allá; parece que le ha hecho la boca un fraile" (Araceli Puentedura Muñecas)

• CAER DE BOCABUZOS   Caer de bruces, boca abajo. "Se ve que había pingado del jarro en la bodega, y se cayó de bocabuzos ahí mismo, en la puerta de la Matilde" (Valentina Morales Alonso)

• BOCERAS   Mancha que queda alrededor de la boca al ingerir algunos alimentos. "Como no estábamos acostumbrados a comer chocolate, te daban un pocillo de ciento al viento y llevabas las boceras todo el día" (Crescencia del Amo García)

• BOCHE   Asno, burro. "Este es el cuento de Marisarmiento: la burra preñada y el boche contento" (cuento popular / Beatriz García Puentedura)

• BOCINO   "Se llama bocino a una especie de túnel que hay a la entrada de las bodegas. A este bocino dan las puertas de los compartimentos en los que están las cubas en las que se guarda el vino" (Milagros Pastor del Amo)

• BODEGA   "Las bodegas están construidas sobre piedra de tufa en la ladera del Castillo. Para construir una bodega se hace un pasillo de unos 2 metros de altura por 1'30 de ancho y el largo que se quiera, y a izquierda y derecha se hacen unos huecos a pico y pala, normalmente del tamaño de una habitación más bien grande, que son las bodegas particulares de cada uno y donde se colocan las cubas para el vino" (en "Trabajos agrícolas II" / Gregorio Rejas del Amo)

• BOFE   Pulmón de los animales. "Para hacer las güeñas se empleaba algo de magro con tocino, el bofe y todo lo de peor calidad que no se había echado para los chorizos" (Claudia Pastor Pastor)

• ECHAR EL BOFE   Estar agotado, exhausto, extenuado. "Nos hemos liado a llevar carretillas de trastos viejos al Postigo y hemos acabado echando el bofe" (Elena Aparicio de Andrés)

• BOINA   Especie de gorro plano de paño negro. También denominada gorra. "A mí lo que más me llamaba la atención al principio era que todos los hombres mayores llevaran boina" (Lidia Ruiz Triviño)

• BOLA   "Mi madre sigue echando bola al cocido. Se hace como una pelota con pan duro molido y unos trocitos de tocino (si es de tocino de jamón, mejor), se añade un huevo y se envuelve todo bien; se pasa por la sartén la bola y se echa a la olla cuando los demás ingredientes están bastante cocidos" (Marta García Pastor)

• BOLO   "El bolo era un trozo de tronco de árbol que se utilizaba para poner encima la carne y cortarla con el hacha" (en "Utensilios de cocina" / Isabel Alonso Morales y Montse Vicente Alonso)

• BONETILLO   Especie de seta de color negro y acabada en forma de sombrero que se cría en terrenos arenosos y húmedos. "Nos hemos llegado hasta el Soto a ver si encontrábamos bonetillos, pero este año no se ve ni uno" (Primo Alonso Riaguas)

• ESTAR BONITO   Ser agradable estéticamente. "Los gorros que llevaban por fuera los niños el día del bautizo estaban bonitos; llevaban bordados, lazos, pasacintas y todo" (en "El bautizo I" / Sofía de Blas Muñecas, Valentina Morales Alonso y Emiliana Pastor de Blas)

• BOQUERA   Abertura, boca, agujero. "Estaba herrando a un macho, cuando... pegó una coz y me hizo una boquera en la pared de la fragua" (Emilio Honrotia Peñalba) // Empleado también como madriguera. "Nos fuimos a tapar unas boqueras de conejo que habíamos visto por la mañana" (Manolo Alonso de Blas) // Abertura en una de las paredes de los pajares por donde se metía la paja. "Poníamos el carro de culo a la boquera y luego con horcas o con bieldos íbamos metiendo la paja" (Antonio Sanz García)

• BOQUETE   Agujero, abertura, brecha, grieta. "Estaban los albañiles arreglando nuestra casa y han hecho un boquete en la pared del Agustín" (Ignacia Morales Pastor)

• BORCEGUINES   Utilizado en vez de BORCEGUÍES: calzado antiguo. "Se dice que llevas unos borceguines cuando tienes unos zapatos o unas alpargatas que se te esvuelve el morro hacia arriba" (Mariano Puentedura Morales)

• BORILLO   Borde, final, terminación, empleado de forma especial con referencia a prendas de vestir. "Cuando estaba muy pasado el borillo de la falda, la cortabas un cacho y te la hacías más corta" (Claudia Pastor Pastor)

• BORRA   "Oveja de dos a tres años" (en Diccionario de Habla Soriana / Agustín Hernando Lamata) // Lana baja calidad procedente de las ovejas denominadas con este mismo nombre. "De lana buena, a lo mejor sólo había un colchón en cada casa, los demás se hacían con borra" (Claudia Pastor Pastor)

• BORREGA   "Oveja de los seis meses al año" (en Diccionario de Habla Soriana / Agustín Hernando Lamata)

• BORREGUERO   "Persona que cuida las ovejas que paren, exclusivamente durante los meses que van de diciembre a abril. Las ovejas que criaban estaban a cargo de uno o varios borregueros durante el invierno, quienes las entregaban a sus respectivos pastores a finales del mes de abril" (en Diccionario de Habla Soriana / Agustín Hernando Lamata)

• BORRONDANGO   Garabato. "No íbamos a la escuela hasta los seis años, y los primeros días no hacíamos más que borrondangos" (Reyes Puentedura Morales)

• DARLE A LA BOTA   Beber en demasía, emborracharse.  "Le había dado bastante a la bota y se ve que venía bien colocado" (Sixto Aparicio Pastor)

• DARSE EL BOTE    Marcharse, salir apresuradamente. "Estábamos segando en Los Horcajos, cuando, de repente se dio el bote y no le volvimos a ver el pelo hasta por la tarde" (Manolo Alonso de Blas)

• BOTE-VOLERO  Juego. "Se ponía un bote en una raya y, desde cierta distancia, se tenía que atinar al bote con una piedra" (Genara Pastor Encabo)

• BOTICA   Sinónimo de farmacia. "Para ir a la botica, teníamos que coger el burro y llegarnos hasta Langa" (Consolación García Alonso)  // También sinónimo de medicina. "Entonces no tomábamos tantas boticas; hacíamos nosotras mismas algún jarabe y con eso nos apañábamos" (en "Hierbas medicinales II" / Valentina Morales Alonso y Matilde Riaguas Heras)

• BOTICARIO   Sinónimo de farmacéutico. "Llegamos allí, y se resulta que nos encontramos con un boticario que había estado en San Esteban hace muchos años" (Cirilo Morales Alonso)

• BOTIJA   Vasija similar al botijo, pero con una única boca, es decir, sin pitorro, que se utilizaba para llevar el agua que se bebía en el campo. "Una vez me mandó mi madre a llenar la botija a la Fuente el Sapo y la pegué un testerazo que me quedé con el asa en la mano" (Amelia Pastor del Amo)

• IR DE VEINTIÚN BOTONES   Ir vestido con elegancia y esmero. "Iban todos de veintiún botones" (Araceli Puentedura Muñecas)

• BOZO   Vello que aparece sobre el labio superior de los adolescentes antes de salirles la barba. (Divina Aparicio de Andrés)

• BRABÁN   "El brabán era un arado de vertedera grande que iba tirado por lo menos por 6 machos o mulas. En Alcozar no los había; cuando se necesitaba arar con un brabán, se tenía que ir a alquilarlo a San Esteban" (Pepe Andrés Hernando)

• IR DE BRACETE   Pasear cogidos del brazo. "Hasta que no éramos novios formales, no podíamos ni siquiera ir de bracete" (Eugenia de Blas del Amo)

• BRAGADA   Mujer de carácter fuerte; que tiene mal genio. "Aquella mujer era muy bragada. Iban los chicos a rondar y salía con el orinal y les echaba las orinas por los cabezones" (Carmen Andrés Hernando)

• PEGAR EL BRAGUETAZO   Dejar un hombre a una mujer embarazada sin desearlo (Divina Aparicio de Andrés)

• BRAMANTE   Denominado también hilo o cuerda de bramante. Cuerda de cáñamo delgada. "Se me rompieron unas botas que tenía y cogió mi padre una lesna y un bramante y me las cosió" (Jose Alonso Lázaro)

• BRASERO   "El brasero era un recipiente redondo y poco hondo, de hierro o cobre, en el que se echaban las ascuas de la lumbre para poder calentarse en el invierno. Se solía meter debajo de la mesa y había que tener cuidado de que las ascuas estuvieran bien pasadas, porque si no daba el tufo" (en "Utensilios de cocina" / Isabel Alonso Morales y Montse Vicente Alonso)

• BRAZADO   Lo que se puede coger o abarcar de una sola vez con los brazos. "En la Cerca teníamos siempre conejos. Los criaba mi madre con un brazado de amapoles o amielgas" (Pepe Andrés Hernando)

• BRAZUELO   Parte de la pata delantera del cerdo. "Una vez colgado, se pasaba la soga por los brazuelos del cerdo para sujetarle" (en "La matanza del cerdo" / Félix Aparicio Vicente)

• BRECHA   Herida, especialmente referida a la que se hace en la cabeza. "Se ha caído de la bicicleta y se ha hecho una brecha que le han tenido que dar dos puntos en la frente" (Dorita del Castillo Sanz)

• BRIDÓN   Arreo de las caballerías. "El bridón era una cabezada que llevaba una especie de anteojeras para que no pudieran mirar los animales ni para atrás ni para los lados" (en "Arreos de las caballerías" / Andrés Aparicio Pastor)

• BROCHE   Elemento que sirve para abrochar o cerrar; empleado generalmente referido a prendas de vestir o similares. "La vida de estas joyas era corta, pues nunca conseguimos hacer un broche que nos permitiera ponérnoslas y quitárnoslas sin que el hilo se rompiera" (en "Collares de carambujos" / Amelia Pastor del Amo)

• BROZA   Maleza, maraña. "No se puede ni entrar en el huerto; está todo perdido de broza" (Félix Aparicio Muñecas) // Desperdicios, desechos, basura. "Estas lechugas no tienen más que broza; tienes que tirar la mitad" (Consolación García Alonso)

• BROZAS   Persona tosca, basta, torpe, descuidada. "Yo me levanto por la mañana y me visto con lo primero que encuentro y de cualquier forma, así que no me extraña que mi madre me diga que soy un brozas" (David Carro Puentedura)

• BUCHE   Estómago. "Me lío a comer, y mira que buche estoy echando" (David Carro Puentedura) // Sorbo. "Ni tan siquiera se entretuvo en echarse un buche de agua para apagar los ardores producidos por la ingestión del desinfectante" (en "Dos sucedidos del Santorras" / Divina Aparicio de Andrés)

• BUEVO   Deformación de HUEVO. "Se echan las patatas sobre los buevos batidos y se deja reposar todo durante dos horas" (Agustina Aparicio Alonso)

• BUJERO   Deformación de AGUJERO. "Aquella mujer siempre decía cuando estaba cosiendo al sol: vaya, no acaba una nunca de coser bujeros" (Atilana Aparicio Alonso)

• BULA DE COMPOSICIÓN   Expresión utilizada para referirse a componendas, chanchullos. "No te puedes fiar ni un pelo, porque hay muchas bulas de composición" (Carmen Andrés Hernando)

• DE BUREO   De paseo, estar ocioso, callejear. "¿No has tenido escuela, que andas por ahí de bureo?" (Pedro Aparicio Muñecas)

• MALA BURRA HEMOS COMPRADO   Se dice irónicamente cuando esperamos éxito en determinada acción y conseguimos todo lo contrario.

• BURRIQUILLO   Usado en lugar de BORRIQUILLO. "También existía un burriquillo que servía para prensar la cera. Estaba hecho de una madera gruesa de enebro y tenía cuatro patas. En el centro tenía unos agujeros y unos husillos a cada lado con tuercas de madera" (en "La Vid" / Félix Aparicio Vicente)

• PONERSE DE BURRO   "Cuando jugábamos a lapio, un chico tenía que ponerse de burro, es decir, que era el que se agachaba para que los demás saltáramos por encima de él" (Antonio Puentedura Pastor)

• EL BURRO PINGAO   Juego de cartas. "Mientras estaban cociendo las morcillas, a los chicos nos mandaban al cuarto a jugar al burro pingao" (Juana Encabo de Blas)

• CAER DE BUZOS   Caer de bruces, dar con la cara en el suelo. "No vi un poco de hielo que había en la senda y me caí de buzos en esa holmaza" (Aurelia Lázaro Cervero)