J - K

A    B    C    D    E    F   G    H-I    J-K    L    M    N-Ñ    O    P-Q     R    S    T    U    V-W    X-Y-Z

Refranero   Toponimia   "El Rincón"   Instrucciones   Publicaciones   Colaboradores    Página Principal   Portal Alcozar

© ASOCIACIÓN ALCOZAR - VOCALÍA DE CULTURA

• JABALÍN   Utilizado en lugar de JABALÍ. "Fuimos a cortar leña y salió un jabalín de entre unas matas corriendo a todo meter" (Antonio Puentedura Pastor)

• JABINA   Fruto del jabino o enebro. "Los enebros crían unas bolas pequeñas, amargas, que se llaman jabinas" (Máximo Alonso Morales)

• JABINO   Variedad de enebro. "Se llama jabino o retero y es un arbusto de hoja estrecha y fina, que pincha como la piel de los erizos y sólo sirve para la lumbre" (en "Plantas de Alcozar" / Isidoro Pastor Pastor)

• JABÓN DE OLOR   Nombre que recibían las pastillas de jabón de tocador para diferenciarlas de los panales de jabón utilizados para lavar y fregar. "Los domingos cogían las madres la pastilla o la concha de jabón de olor en una mano y un estropajo en la otra y nos restregaban bien los brazos y las piernas antes de aviarnos para ir a misa" (Salomé Alonso García)

• QUITAR EL JABÓN   Uno de los pasos del antiguo proceso de lavado de la ropa. "El segundo día se quitaba el jabón. Consistía este trabajo en volver a restregar y aclarar bien la ropa" (en " Ir a lavar" / Carmen Andrés Hernando)

• JACARANDOSO / SA    Alegre, desenvuelto. "Siempre estaba de broma, y a cantar y bailar se apuntaba el primero; era muy jacarandoso" (Araceli Puentedura Muñecas)

• JALBEGAR   Enjalbegar, blanquear las paredes. "Unos días antes de la Fiesta se jalbegaba toda la casa con Blanco España" (en "La fiesta mayor" / Sofía, Atilana y Agustina Aparicio Alonso)

• JALBIEGUE   Usado en lugar de JALBEGUE. "El jalbiegue era una tierra blanca que se cogía en Talamanquilla o en el Bardil; se mezclaba con agua y con la pasta resultante se blanqueaban las paredes" (en "Trabajos de restauración y limpieza" / Susana Morales Carballo y Edelmiro Morales del Amo)

• JALEARSE   Bailar con mucho movimiento y gracia. "¡Fíjate, con lo pequeña que es, y menudo se jaleaba en el baile esta tarde!" (Eugenia de Blas del Amo)

• METERSE EN JALEOS    Participar en enredos o complicaciones. "Tú no te metas en esos jaleos, que saldrás escaldado" (Salomé Alonso García)

• TENER JALEOS    Discutir, reñir. "Tuvieron muchos jaleos por el reparto de la herencia de su padre" (Carmen Andrés Hernando)

• JAMÁS DE LOS JAMASES   Nunca jamás. "Mira que yo la he hecho favores siempre que lo ha necesitado; pues ella jamás de los jamases me ha dado ni así, ni siquiera las gracias, para que veas lo que son las cosas" (Valentina Morales Alonso)

• JAMELGO   Se aplica a personas de mala apariencia o desgarbadas y torpes. "Era muy presumido y siempre iba diciendo que él se casaría con una mujer muy fina y, luego, mira tú lo que son las cosas, se fue a casar con un jamelgo" (Piedad Pastor del Amo) 

• JARAÍZ   Arabismo. Lagar pequeño, lagareta. "Vendo la mitad de la tercera parte de un jaraíz que tengo y al presente estoy construyendo en la población" (documento de 1776 / Divina Aparicio de Andrés)

• JARCIA   Grupo numeroso de gente, generalmente ruidoso o alborotador. "Cuando tu padre era pequeño, ¡menuda jarcia de chicos que iba a la escuela! (Atilana Pastor Muñecas)

• JARETÓN   Dobladillo de los bajos de un vestido o falda. "Me he agachado a coger una sartén, me he pisado la falda y mira: se me ha descosido todo el jaretón" (Plácida de Blas Morales)

• JARRIAR   Traspasar de una vasija a otra por medio de un jarro. "Después volvía a poner a hervir el malvavisco y luego lo jarriaba" (Valentina Morales Alonso)

• JARRILLA   Especie de copa invertida, de loza o porcelana de color blanco, que sujetaba los cables a los postes de la luz. (Pedro Aparicio de Andrés)

• JARSEY   Usado en lugar de JERSEY. "A mí, al principio de venir al pueblo, me llamaba la atención cuando salíamos a hacer labor a la calle y alguna mujer mayor decía que estaba haciendo un jarsey" (Fina Martín Almeida)

• JÉBANA   "Las jébanas son unas plantas bastante altas que echan unas flores amarillas que antes se utilizaban para pastos de las ovejas" (Maximino Pastor Romero)

• JERIGONCIA   Deformación de JERIGONZA: jerga, galimatías, lenguaje incomprensible. Usado también para referirse a payasada, bufonada. "Se puso a hacer jerigoncias y nos mondábamos las tripas de tanto reír" (Fe Pastor García)

• JINCHAR   Pinchar, zaherir, molestar (Divina Aparicio de Andrés)

• JINCHO   Pincho, parte sobresaliente de algo. "Cogí un palo que tenía un jincho y me lo clavé en la mano" (Alejandro García Romero)

• JINCHÓN   Herida en la piel o rotura de una vestimenta producidas por un "jincho". "Ha estrenado el vestido hoy y mira que jinchón que se ha hecho" (Guadalupe de Blas del Amo)

• JIÑAR   Defecar, cagar. "Si tenías ganas de jiñar, buscabas una chaparra y te escondías detrás" (José M. Morales del Hoyo)

• JIPIAR   Ver. "Había una niebla zarragona que no se jipiaba lo que tenías a dos pasos de tus narices" (Pedro Aparicio de Andrés)

• JIRA   Tira de tela que se obtiene al rasgas una tela. "Luego, si nos parecía y teníamos tela de otro color en casa, cosíamos una jira en el orillo de la saya a modo de adorno" (Victoriana Romero Morales)

• JIRLE en lugar de SIRLE    Excremento de ganado lanar o cabrío. "Ahora hay abonos de muchas clases, pero lo mejor para las flores es echarlas un poco de jirle de vez en cuando" (Fermín García García)

• JIRÓN   Desgarro producido en una tela o prenda de vestir, rasgón, descosido, desgarrón. "La colaboración de los chicos pequeños se había limitado a algún rasguño en las piernas y unos cuantos jirones en la ropa" (Saturnino Heras Aparicio)

• JOFAINA   Palangana, recipiente empleado generalmente para lavarse la cara y las manos. "Salía el cura con una jofaina y lavaba los pies a los doce apóstoles, que eran doce chicatos de los que iban a la escuela" (Paca Pastor Puentedura)

• ¡JOLÍN!   Exclamación que denota disgusto y contrariedad. "¡Jolín, cómo pesa este almatoste!" (Inocencia del Amo Vicente)

• ¡JOLINES!   Exclamación similar a ¡jolín!. "¡Jolines, lo pronto que se te pasan los días cuando estás de vacaciones!" (Fe Pastor García)

• ¡JOPE!   Exclamación para expresar sorpresa o contrariedad. En otros lugares esta palabra va acentuada, quedando como ¡jopé!. ¡Jope, cómo pesan estas condenadas piedras! (Eutimio de Blas del Amo)

• ¡JOPELINES!  Exclamación equivalente a ¡jolines!. "¡Jopelines, maja, cómo estaba de gente San Esteban!" (Isidra Hernando Lamata)

• LEVANTAR EL JOPO   "Cuando el vientre de una mujer embarazada aumentaba de volumen, se decía que levantaba el jopo" (Catalina Aparicio Pastor)

• ECHARSE UNA JOTA CORRIDA   Dar algunas cabezadas, echarse un sueño. "Esta tarde, como no tenía otra cosa mejor que hacer, me he echado una jota corrida ahí en el sofá" (Carmen Andrés Hernando)

• JUEBAR   Utilizado en vez de JUGAR, especialmente en el lenguaje infantil. "Me decía: los chicos mayores nunca me dejan juebar con ellos" (Atilana Aparicio Alonso)

• JUEGAR   Deformación de JUGAR. "Me decía mi madre: te irás a juegar cuando hayas hecho esto o lo otro; y yo: quieta en casa hasta que acababa las labores" (Atilana Aparicio Alonso)

• JUEGO DE LA PELOTA   Nombre popular del juego de pelota a mano o frontón. "Con lugar adecuado y pelota que botara, ya estábamos listos para poder jugar al frontón, que en Alcozar siempre se llamó simplemente jugar a la pelota" (en "La pelota" / Ángel Monge Rejas)

• JUEGO-PELOTA   "La plaza era ocupada las tardes de domingo o días festivos para jugar a la pelota en un frontón que popularmente se conoce como el juego-pelota" (Montse Martínez Barba y Pedro Aparicio de Andrés)

• JUGÓN   Utilizado en lugar de JUBÓN: prenda de vestir similar a una blusa ajustada. "Los niños llevaban los pañales, una camisilla y un jugón. El Jugón era como una especie de chambrita" (en "Indumentaria infantil" / Matilde Riaguas Heras)

• JUNCADA   Juncar, juncal, junquera; sitio poblado de juncos. "Yo creo que donde más caracoles de criaban antes era en esas juncadas del camino de la Fuente" (Jose Alonso  Lázaro)

• JUNTARSE EL HAMBRE CON LAS GANAS DE COMER    Que coinciden dos personas en sus faltas o aficiones; que son de la misma ralea. "Esos dos son tal para cual; se ha juntado el hambre con las ganas de comer" (Ricardo Puentedura Rejas)

• JUPA   Esfuerzo, agotamiento. "Vienes de vacaciones, pero ¡menuda jupa que te das hasta que ves la casa limpia" (Plácida de Blas Morales)

• JURAR   Blasfemar, renegar, maldecir. "Perdió la chaqueta por el camino y, cuando llegó a casa no paraba de jurar: me cago en tal, me cago en cual" (Victorino del Amo Vicente)

• JUSTILLO   Prenda interior de la indumentaria femenina, similar a un chaleco, que oprimía el estómago y sujetaba el pecho. "El justillo era parecido a lo que hoy llamamos faja. Había de dos tipos: el uno era corto, llevaba ojetes por delante, y se metía un cordón por dichos ojetes para cerrarlo; el otro era más largo y se estrechaba en la cintura y llevaba ballenas a lo largo" (Atilana Aparicio Alonso)