D - E - F - G
Fuentearmegil - foto cedida por Eutiquio Cabrerizo
DADIVOSO Generoso, desprendido, obsequioso. "quiso privarse del instrumento y causa que le hacía gastador y dadivoso, que fue privarse de la hacienda, sin la cual el mismo Alejandro pareciera estrecho" (El Quijote, capítulo XXXIX, 1ª parte / María Luisa Jiménez Jiménez - Bliecos)
DENANTES arc. Antes, con anterioridad. "que el haberse mudado de traje no había sido por otra cosa que por andarse por estos despoblados en pos de aquella pastora Marcela que nuestro zagal nombró denantes" (El Quijote, capítulo XII, 1ª parte / Eutiquio Cabrerizo Cabrerizo - Fuentearmegil)
DESABRIDO / DESABRIDA Ceñudo, irritable, malhumorado, antipático. "vivo yo el más despechado y el más desabrido hombre de todo el universo mundo" (El Quijote, capitulo XXXIII, 1ª parte / Virgilio Carro Otero - Pedraja de San Esteban)
DESAFORADO/A Desmedido, furibundo, desenfrenado. "combatiéndose con diez jayanes, los más desaforados y atrevidos que se pudieran fallar en gran parte de la tierra" (El Quijote, capítulo V, 1ª parte / Divina Aparicio de Andrés - Alcozar)
DESCOLORIDO Pálido, de mal color o aspecto enfermizo. "y descubrió una hermosura incomparable y un rostro milagroso, aunque descolorido y asombrado" (El Quijote, capítulo XXXVI, 1ª parte / Leopoldo Torre García - Quintanilla de Tres Barrios)
DESDEÑAR Menospreciar, rechazar, desairar. "Si no fue Roldán más gentilhombre que vuesa merced ha dicho -replicó el Cura-, no fue maravilla que la señora Angélica la Bella le desdeñase y dejase por la gala" (El Quijote, capítulo I, 2ª parte / Constantino de Pablo Cob - Langa de Duero)
DESMOCHADO / DESMOCHADA Mocho, con la cabeza o la parte superior cortada "Y sin hacerse más de rogar, se sentó en el tronco de un desmochada encina" (El Quijote, capítulo XI, 1ª parte / Esperanza Palomar Peñalba - Torremocha de Ayllón)
DESPECHADO / DESPECHADA Enfadado, enojado, irritado. "Miren vuesas mercedes también como el Emperador vuelve las espaldas y deja despechado a don Gaiferos" (El Quijote, capítulo XXVI, 2ª parte / Nati Gómez Hortigüela - Casarejos) // “Quedó don Quijote acribado el rostro y no muy sanas las narices, aunque muy despechado porque no le habían dejado fenecer la batalla que tan trabada tenía con aquel malandrín” (El Quijote, capítulo XLVI, 2ª parte / Félix Alcoceba Lallana - Vildé)
DESTRIPATERRONES Despectivamente, labrador. "¡Por cierto que sería gentil cosa casar a nuestra María con un condazo, o con caballerote que cuando se le antojase la pusiera como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas!" (El Quijote, capítulo V, 2ª parte / Alejandro García Romero - Alcozar)
DESTRONCAR Interrumpir o malograr un proyecto o deseo. "Con esto se acabó la ronda de aquella noche, y de allí a dos días el gobierno, con que se destroncaron y borraron todos sus designios, como se verá adelante" (El Quijote, capítulo XLIX, 2ª parte / Eduardo Bas Gonzalo - San Esteban de Gormaz)
DESUNCIR Quitar el yugo a las caballerías. " Señor mío, vuestra merced sea servido, por caridad, dejarme desuncir las mulas y ponerme en salvo con ellas antes que se desenvainen los leones” (El Quijote, capítulo XVII, 1ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
DETERMINAR Decidir. "Viendo, pues, Sancho la última resolución de su amo, y cuán poco valían con él sus lagrimas, consejos y ruegos, determinó de aprovecharse de su industria, y hacerle esperar hasta el día" (El Quijote, capítulo XX, 1ª parte / Antonio Heras Serrano - Zayas de Torre) // "El cual determinó de ir a buscar a la pastora Marcela y ofrecerle todo lo que él podía en su servicio" (El Quijote, capítulo XIV, 1ª parte / Santiago Ines Castro - Ines) // "determiné poner por obra y acabar en un punto lo que me pareció que más convenía" (El Quijote, capítulo XXIV, 1ª parte / José Antonio Ballano de León - Almaluez) // "digo que después de haber salido de la venta, determinó de ver primero las riberas del río Ebro y todos aquellos contornos" (El Quijote, capítulo XXVII, 2ª parte / José Luis de Pedro Guevara - San Leonardo de Yagüe) // “Has de saber, Teresa, que tengo determinado que andes en coche” (El Quijote, capítulo XXXVI, 2ª parte / Silveria Gonzalo Rubio - Noviercas)
DISCURRIR Meditar, reflexionar, cavilar. "y habiendo discurrido una y muchas veces en mi entendimiento sobre vuestro negocio, hallo, según las leyes del duelo, que estáis engañado" (El Quijote, capítulo XXVII, 2ª parte / José Luis de Pedro Guevara - San Leonardo de Yagüe)
DOMEÑAR Someter, dominar, rendir. "y quién ha de ser el dichoso que ha de venir a domeñar condición tan terrible y gozar de hermosura tan extremada" (El Quijote, capítulo XII, 1ª parte / Divina Aparicio de Andrés - Alcozar)
DUECHO o DUCHO Acostumbrado; entendido, experto. "y que ansimesmo pensaba llevar un asno que tenía muy bueno, por el él no estaba duecho a andar mucho a pie" (Carmen Andrés Hernando / Velilla de San Esteban)
EMBEBIDO / EMBEBIDA Abstraído, absorto, embelesado, embobado, distraído. "viendo cuán puesto estaba en sus desvariados pensamientos, y cuán embebido en la simplicidad de sus malandantes caballerías" (El Quijote, capítulo II, 2ª parte / Divina Aparicio de Andrés - Alcozar) // "y cuando quise que pasase a estudiar otras ciencias, halléle tan embebido en la de la Poesía (si es que se puede llamar ciencia), que no es posible hacerle arrostrar la de las leyes, que yo quisiera que estudiara, ni de la reina de todas, la teología" (El Quijote, capítulo XVI, 2ª parte / Javi Mozas Hernando - Modamio)
EMBELESADO / EMBELESADA Distraído, abstraído, embobado. “Con este ruido, furia y alboroto llegaron donde Sancho estaba, atónito y embelesado de lo que oía y veía” (El Quijote, capítulo LIII, 2ª parte / Galo Gijón de Amírola - Soria)
EMPLASTO Ungüento, emoliente. "pero voy viendo que no han de bastar todos los emplastos de un hospital para ponerlas en buen término siquiera" (El Quijote, capítulo XV, 1ª parte / Ildefonsa Cabrerizo Esteban - Fuencaliente del Burgo)
EN (SEGUIDO DE GERUNDIO) Empleado para indicar la inmediatez de una acción. "En llegando, se metió maese Pedro dentro dél, que era el que había de manejar las figuras de artificio" (El Quijote, capítulo XXV, 2ª parte / Nati Gómez Hortigüela - Casarejos)
ENCONARSE Ensañarse, encarnizarse. “Quién pudiera imaginar que don Fernando, caballero ilustre, discreto, obligado de mis servicios, poderoso para alcanzar lo que el deseo amoroso le pidiese dondequiera que le ocupase, se había de enconar (como suele decirse) en tomarme a mí una sola oveja, que aún no poseía? (El Quijote, capítulo XXVII, 1ª parte / Divina Aparicio de Andrés - Alcozar)
ENDEBLE Frágil, débil, quebradizo. "El lecho, que era un poco endeble y de no firmes fundamentos, no pudiendo sufrir la añadidura del arriero, dio consigo en el suelo" (El Quijote, capítulo XVI, 1ª parte / Ana Sillero Quiñones - Soto de San Esteban)
ENDEREZARSE Ponerse recto, erguirse, levantarse. "yo lo creo todo así como vuestra merced lo dice; pero enderécese un poco; que parece que va de medio lado" (El Quijote, capítulo VIII, 1ª parte / Piedad Ruiz Martínez - Quintanilla de Nuño Pedro) // "Y despidiendo treinta ayes, y sesenta sospiros, y ciento y veinte pésetes y reniegos de quien allí le había traído, se levantó, quedándose agobiado en la mitad del camino, como arco turquesco, sin poder acabar de enderezarse" (El Quijote, capítulo XV, 1ª parte / Encarna Zayas Redondo - Bocigas de Perales)
ENRAMADA Conjunto de ramas que se colocan, a modo de adorno, con motivo de alguna festividad o celebración. "Oyeron asimismo confusos y suaves sonidos de diversos instrumentos, como de flautas, tamborinos, salterios, alborgues, panderos y sonajas; y cuando llegaron cerca vieron que los árboles de una enramada que a mano habían puesto a la entrada del pueblo estaban todos llenos de luminarias" (El Quijote, capítulo XIX, 2ª parte / Milagros Pastor del Amo - Alcozar) // "De la parte desta enramada, si no me engaño, sale un tufo y olor más de torreznos asados que de juncos y tomillos" (El Quijote, capítulo XX, 2ª parte / Elena Alonso Muyo - San Esteban de Gormaz) // "subieron los dos, y paso ante paso se fueron entrando por la enramada" (El Quijote, capítulo XX, 2ª parte / Santiago Palomero Guijaro - El Burgo de Osma)
ERA Lugar donde se trillaba la mies. "así había rimeros de pan blanquísimo como los suele haber de montones de trigo en las eras" (El Quijote, capítulo XX, 2ª parte / Santiago Palomero Guijarro - El Burgo de Osma)
ESCARDAR Arrancar las malas hierbas que crecen en los campos sembrados de cereal. "menester es que este libro se escarde y limpie de algunas bajezas" (El Quijote, capítulo VI, 1ª parte / Antonio Heras Serrano - Zayas de Torre) // Cortar cardos. "Yo escardaré estos dones que, por la muchedumbre, deben de enfadar como los mosquitos" (El Quijote, capítulo XLV, 2ª parte / María José Alonso Borque - Velilla de los Ajos)
ESCARMENAR Limpiar la lana, abriéndola con la mano y quitando sus impurezas. "ni vedija de lana que no escarmenase, porque no se quedase nada por diligencia ni mal recado" (El Quijote, capítulo XXIII, 1ª parte / Virgilio Escalada Vera - Pedrajas)
A ESCOTE Pagar algo repartiéndolo a partes iguales entre varias personas. “Pues, por pagaros escote, / Aquí lloró don Quijote” (El Quijote, capítulo XXVI, 1ª parte / Divina Aparicio de Andrés - Alcozar)
ESCURECERSE arc. Oscurecerse, ensombrecerse. "Eclipse se llama, amigo, que no cris, el escurecerse esos dos luminares mayores" (El Quijote, capítulo XII, 1ª parte / Eutiquio Cabrerizo Cabrerizo - Fuentearmegil)
ESPANTAJO Pelele, fantoche, adefesio, esperpento, mamarracho. "Yace aquí el Hidalgo fuerte Que a tanto extremo llegó De valiente, que se advierte Que la muerte no triunfó De su vida con su muerte. Tuvo a todo el mundo en poco; Fue el espantajo y el coco Del mundo, en tal coyuntura, Que acreditó su ventura, Morir cuerdo y vivir loco" (El Quijote, capítulo LXXIII, 2ª parte / Eutiquio Cabrerizo Cabrerizo - Fuentearmegil)
ESPETERA Soporte en el que se cuelgan algunos utensilios de cocina. "espetera y deste hilo de alambre" (El Quijote, capítulo LXXIV, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
ESQUILA Cencerro pequeño. "cuando llegó a nuestros oídos el son de una pequeña esquila, señal clara de que por allí cerca había ganado" (El Quijote, capítulo XLI, 1ª parte / Leopoldo Torre García - Quintanilla de Tres Barrios)
ESTACA Vara, rama de árbol, palo. "viendo los harrieros la fuerza que a sus yeguas se les hacía, acudieron con estacas, y tantos palos le dieron, que le derribaron malparado en el suelo" (El Quijote, capítulo XV, 1ª parte / Basílides Cabrerizo Rodrigo - Fuencaliente del Burgo) // "Los yangüeses, que se vieron maltratar de aquellos dos hombres solos, siendo ellos tantos, acudieron a sus estacas y cogiendo a los dos en medio, comenzaron a menudear sobre ellos con grande ahínco" (El Quijote, capítulo XV, 1ª parte / Encarna Zayas Redondo - Bocigas de Perales)
ESTACAZO Golpe dado con una estaca. "y donde no me da pena si fue afrenta, o no, lo de los estacazos, como me la da el dolor de los golpes" (El Quijote, capítulo XV, 1ª parte / Ana Sillero Quiñones - Soto de San Esteban)
ESTAMPA Dibujo, ilustración. "pues aun no estaba enjuta en la cuchilla de su espada la sangre de los enemigos que había muerto, y ya quería que anduviesen en estampa sus altas caballerías" (El Quijote, capítulo III, 2ª parte / José Vicente de Frías Balsa - El Burgo de Osma)
ESTORBAR Obstaculizar, dificultar, entorpecer, impedir. "que yo sacara del monesterio (donde, sin duda alguna, debe de estar contra su voluntad) a Leandra, a pesar de la abadesa y de cuantos quisieran estorbarlo" (El Quijote, capítulo LII, 1ª parte / Emilio Lozano Arribas - Azcamellas)
ESTORBO Obstáculo, dificultad, impedimento. "sin que la fortuna ponga estorbo en vuestro felice viaje" (El Quijote, capítulo XXVI, 2ª parte / Dolores Cercadillo García - Centenera de Andaluz)
FALDAMENTOS Parte inferior de las vestimentas largas. "Finalmente, el licenciado le contó a estocadas todos los botones de una media sotanilla que traía vestida, haciéndole tiras los faldamentos, como colas de pulpo" (El Quijote, capítulo XIX, 1ª parte - Alejandro García Romero - Alcozar)
FALDRIQUERA o FALTRIQUERA Bolsa en el interior de la vestimenta en la que se solía llevar el dinero. "Y viéndose Sancho sin aquella fealdad primera, le dijo: ¿Y las narices? A lo que él respondió: Aquí las tengo en la faldriquera" (El Quijote, capítulo XIV, 1ª parte / Milagros Pastor del Amo - Alcozar)
FANEGA Medida de capacidad para áridos, equivalente a 12 celemines; aproximadamente 55 litros. " Mala pascua me dé Dios y sea la primera que viniere, si le trocara por él aunque me diesen cuatro fanegas de cebada encima" (El Quijote, capítulo XIII, 1ª parte / Milagros Pastor del Amo - Alcozar) // "Contentóse con dos arrobas de pasas y dos fanegas de trigo" (El Quijote, capítulo IX, 1ª parte / Rafael Abad de Miguel - Covaleda)
FERIAR Comprar, adquirir. "con ocasión que darían al Duque que venía a ver y feriar unos muy buenos caballos que en mi dicha ciudad había" (El Quijote, capítulo XXIV, 1ª parte / Carmen Andrés Hernando - Velilla de San Esteban)
FIAMBRERA Recipiente para conservar o transportar comidas. "satisfaciendo sus estómagos con más de una fiambrera que los señores clérigos del difunto (que pocas veces se dejan mal pasar) en la acémila de su repuesto traían" (El Quijote, capítulo XIX, 1ª parte / Antonio Heras Serrano - Zayas de Torre) // "fiambreras traigo, y esta bota colgando del arzón de la silla" (El Quijote, capítulo XIII, 2ª parte / María O. Oliva López - Almazán)
FULLERO Tramposo en el juego. "y el socarrón, que no es más ladrón que Caco ni más fullero que Andradilla, no quería darme más de cuatro reales" (El Quijote, capítulo XLIX, 2ª parte / Leopoldo Torre García - Quintanilla de Tres Barrios)
GABÁN Capote con capucha propio de campesinos. "Trujéronle allí su asno y, subiéndole encima, le arroparon con su gabán" (El Quijote, capítulo XVII, 1ª parte / Leopoldo Torre García - Quintanilla de Tres Barrios) // "A Sancho le quitaron el gabán, y, dejándole en pelota" (El Quijote, capítulo XXII, 1ª parte / Azucena Ruiz Escribano - Cueva de Ágreda) // "las puñadas del harriero, la falta de las alforjas, el robo de su gabán" (El Quijote, capítulo XXIII, 1ª parte / Lucía Díez Álvarez - Morcuera)
GAMELLA Recipiente de madera, similar a una artesa y hecha de una sola pieza, que se utiliza prioritariamente para elaborar o conservar los productos del cerdo. "Coyundas tiene la Iglesia Que son lazadas de sirgo; Pon tú el cuello en la gamella: Verás como pongo el mío" (El Quijote, capítulo XI, 1ª parte / Divina Aparicio de Andrés - Alcozar y Antonio Martínez Santana - Montenegro de Cameros) // GAMELLÓN: especie de cajón donde se coloca el cerdo para el sacrificio en la matanza (Emilio Lozano Arribas - Azcamellas)
GARRANCHO Trozo pequeño que queda en el árbol al romperse una rama. "Y no lo atribuyas a virtud y a poca curiosidad mía, sino a que no me deja andar el garrancho que el otro día me pasó este pie" (El Quijote, capítulo XII, 1ª parte / Eutiquio Cabrerizo Cabrerizo - Fuentearmegil)
GARROTAZO Golpe dado con un garrote, estacazo. “quitéseme luego delante: si no, voto al sol que tome un garrote y que a garrotazos, comenzando por él, no me ha de quedar médico en toda la ínsula” (El Quijote, capítulo XLVII, 2ª parte / Félix Alcoceba Lallana - Vildé)
GRAMÁTICO Instruido, intelectual, culto. "Y con estos latinicos y otros tales os tendrán siquiera por gramático, que el serlo no es de poca honra y provecho el día de hoy" (El Quijote, prólogo, 1ª parte - Eduardo Bas Gonzalo - San Esteban de Gormaz)
GÜERO / HUERO Vacío, hueco. "¿qué ha de pensar, sino que quien tal dice y afirma debe de tener güero el juicio?" (El Quijote, capítulo XXV, 1ª parte / Chari Gómez Ortega - Santervás del Burgo)
GÜEVO Huevo. "El diablo me lleve —dijo a esta sazón Sancho entre sí— si este mi amo no es tólogo, y si no lo es, que lo parece como un güevo a otro" (El Quijote, capítulo XXVII, 2ª parte / Victoria García Romero - Velilla de San Esteban) // "pon en orden este caballo y saca de la caballeriza güevos y corta tocino adunia, y démosle de comer como a un príncipe" (El Quijote, capítulo L, 2ª parte / M. Cruz Hernando Lamata - Rejas de San Esteban) // "Estando en la mitad destas pláticas, saltó Sanchica con un halda de güevos y preguntó al paje" (El Quijote, capítulo L, 2ª parte / Belén Tomás Redondo - San Esteban de Gormaz)