ASOCIACIÓN ALCOZAR
Plaza Garci Fernández, 1
42390 ALCOZAR, SORIA
CANCIONES JUVENILES (I)
PÁGINA COLECTIVA. Puedes enviar la canción que recuerdes y que no se haya incluido todavía en el cancionero de Alcozar y la añadiremos.
Recogeremos aquí las canciones propias de los jóvenes que habían concluido su ciclo escolar.
La división en infantiles, para párvulos, escolares y juveniles no es más que un intento de clasificación basada en la frecuencia con que la gente de diferente edad entonaba las canciones.
CANCIONES DE CORRO
Alguna de las canciones de corro habían sido tocadas con anterioridad por los gaiteros para amenizar los bailes de ciertos días de fiesta. Cuando los tradicionales dulzaineros fueron sustituidos por las orquestas de música, buena parte de estas canciones se emplearon en los juegos de corro que amenizaban los descansos que hacían los músicos.
foto capturada del vídeo "Alcozar. Milenio de Piedra Sillada" (Fermín García de Blas)
AL JARDÍN DE LA ALEGRÍA (Jesús del Amo Milia)
Al jardín de la alegría
quiere mi madre que vaya,
por ver si me sale un novio
los mejores de España.
Vamos los dos, los dos, los dos,
vamos los dos en compañía,
vamos los dos, los dos, los dos,
al jardín de la alegría.
AL SALIRME DE LA HABANA (Victoria Cabrerizo Pastor)
Al salirme de La Habana
de nadie me despedí,
sólo de un perrito chino
que venía tras de mí.
El perro, como era chino,
un señor me lo compró
y me dio mucho dinero
y unas botas de charol.
Las botas se me rompieron
y el dinero se acabó;
me quedé sin el perrito
al que dijo adiós, adiós.
A ESA QUE ESTÁ EN EL MEDIO / versión 1 (Asun Hernando Lamata)
A esa que está en el medio
se le ha caído el volante,
y no lo quiere coger
porque está el novio delante.
Ay, chundará, taratachunda,
ay, chundará, taratachún,
ay, chundará, las señoritas
que llevan el polisón.
Las señoritas de ahora
dicen que no beben vino;
debajo del polisón
llevan el jarro escondido.
Ay, chundará, taratachunda,
ay, chundará, taratachún,
ay, chundará, las señoritas
que llevan el polisón.
A ESA QUE ESTÁ EN EL MEDIO / versión 2 (M. Cruz Hernando Lamata)
A esa que está en el medio
se le ha caído el volante,
y no lo quiere coger
porque está el novio delante.
Ay, chundará, taratachunda,
ay, chundará, taratachín,
ese novio que tú tienes,
ese novio no es pa' ti.
Ese novio que tú tienes,
ese novio te lo quito,
y me divierto con él
como si fuera un perrito.
NI LA ROSA NI EL CLAVEL (M. Cruz Hernando Lamata)
Ni la rosa ni el clavel,
ni la más hermosa flor
igualan con tus colores,
prenda mía del querer.
El recuerdo que tú me dejaste
a la cándida luz de la luna;
yo no puedo querer más que a una,
y esa una, mi vida, eres tú.
Pues veo que sí,
pues veo que no;
si tú tienes huerto,
jardín tengo yo;
si tú no lo riegas,
lo regaré yo.
LAS VARAS DE SAN JOSÉ (Vanessa Suárez Hernando)
Las varas de San José
todos los años florecen;
la vergüenza de los hombres
se ha perdido y no aparece.
Es el baile de la carrasquilla,
es un baile muy disimulado,
que en hincando la rodilla al suelo,
todo el mundo se queda parado.
Alevanta, levanta, María,
alevanta, levanta, José;
que en pueblo no se baila así,
que en mi pueblo se baila de espaldas.
Mariquita menea esas faldas,
Mariquita menea esos brazos;
que en mi pueblo no se usa eso,
que se usa un abrazo y un beso.
Pues veo que sí,
pues veo que no;
si tú tienes huerta,
jardín tengo yo;
si tú no lo riegas,
lo regaré yo.
ESTABA LA PÁJARA PINTA (Asun Hernando Lamata)
Estaba la pájara pinta
sentada en el verde limón;
con el pico picaba la hoja,
con el pico picaba la flor.
Ay, ay, ¿dónde estará mi amor?
Ay, ay, ¿cuándo le veré yo?
Me arrodillo a los pies de mi amante,
le levanto al instante.
Dame la mano,
dame la otra;
un besito con tu boca,
la reverencia,
la media vuelta,
la vuelta entera.
Yo soy la viudita
del conde Laurel,
quisiera casarme
y no sé con quién.
Contigo sí,
contigo no;
contigo niña
me he de casar yo.
ESA QUE HAY EN EL MEDIO (M. Cruz Hernando Lamata)
Esa que hay en el medio
parece boba, parece boba,
pero para los chicos
se pinta sola, se pinta sola.
Ven a mis brazos,
te adoraré,
y para siempre
tu amor seré.
Siga, siga la rueda,
siga la rueda,
que esos ojos, morena,
me causan pena,
me causan pena.
¿QUÉ HACES AHÍ, MOZO VIEJO? (Vanessa Suárez Hernando)
¿Qué haces ahí, mozo viejo,
que no te casas?
que te estás arrugando
como las pasas.
Que dame la mano,
que dámela
con firmeza,
lechuguino de mi amor,
para ver la verbena
solitos los dos.
Que salga la dama, dama,
vestida de marinero
y el que no tenga dinero,
será carita de cielo.
Lucero del alma mía,
lucero de mi querer,
los pollos en la cazuela
son pocos y saben bien.
Echarles un poco de ajo
y un poquito de laurel,
y sírvelos a la mesa
que son buenos de comer.
Este cuerpo,
este talle;
este poquito meneo,
y esta niña tan bonita
que vale tanto dinero.
YENDO A POR AGUA A LA FUENTE (Cristina Rejas del Amo)
Yendo a por agua a la fuente,
si no tienes compañera,
si quieres que te acompañe,
rosa de la primavera.
Divierte, niña, divierte, llanto,
qué dolor de pena, qué dolor de llanto;
qué dolor de pena,
qué dolor de llanto ¡y olé!
que yo contigo
lo bailaré, lo bailaré.
Con la paleta yo lo bailaba,
con la paleta lo suspiraba,
con la paleta...
que su madre la dio
y un paletazo...
que la mató, que la mató.
AL LEVANTAR UNA LANCHA (Juan Carlos Heras Morales)
Al levantar una lancha,
una jardinera vi
regando sus lindas flores,
y al momento la seguí,
y al momento la seguí.
—Jardinera, tú que entraste
en el jardín del amor,
de las flores que tú riegas,
dime cuál es la mejor,
dime cuál es la mejor.
—La mejor es una rosa
que se viste de color,
del color que se le antoja
y verde tiene la hoja,
y verde tiene la hoja.
—Tres hojitas tiene verdes
y las demás encarnadas,
y a ti te escojo, capullo,
por ser la más resalada,
por ser la más resalada.
—Muchas gracias, jardinera,
por el gusto que has tenido,
tantas niñas en el corro
y a mí sola me has cogido,
y a mí sola me has cogido.
CANCIONES DE RONDA
Era frecuente que las canciones de ronda se entonaran también como canciones de corro o de paseo.
foto 2005
QUISIERA VOLVERME YEDRA (Alejandro García Romero)
Quisiera, quisiera,
quisiera volverme yedra
y subir, y subir,
y subir por las paredes,
y entrar en, y entrar en,
y entrar en tu habitación
por ver el, por ver el,
por ver el dormir que tienes.
LOS CHOPOS (Carmen Andrés Hernando)
Los chopos,
los chopos,
los chopos de la Ribera
ya tienen,
ya tienen,
ya tienen todos tu nombre;
los escri,
los escri,
los escribí con la punta
de mi na,
de mi na,
de mi navaja campera.
VUELA, VUELA, PALOMITA (Eusebia Romero Riaguas)
—Vuela, vuela, palomita,
vuela, vuela al palomar;
no te vayas tan solita, palomita,
yo te quiero acompañar.
—Si me das, si me das esa boquita,
su dora, su dorado pico abría;
unos me, unos me dicen que hablaba
pero yo, pero yo no lo entendía.
—Vuela, vuela, palomita,
vuela, vuela al palomar;
no te vayas tan solita, palomita,
yo te quiero acompañar.
AL OLIVO SUBÍ (Paco del Amo Pastor)
Al olivo, al olivo, al olivo subí,
por cortar una rama del olivo caí;
del olivo caí, quién me levantará,
y es la chimorena que la mano me da;
que la mano me da, que la mano me dio,
y es la chimorena y es la que quiero yo;
y es la que quiero yo y es la que he de querer,
y es la chimorena y ha de ser mi mujer;
y ha de ser mi mujer y mi mujer será,
y es la chimorena que la mano me da;
que la mano me da, que la mano me dio,
y es la chimorena y es la que quiero yo.
LÍMPIATE CON MI PAÑUELO (Paco del Amo Pastor)
Límpiate con mi pañuelo,
yo lo lavaré mañana
en la orillita del río
a la corriente del agua.
Anda resalada, resalada, resalero,
anda resalada, límpiate con mi pañuelo.
Tendido está en los zarzales
el pañuelito de seda,
aquel que me regalastes
para los días de fiesta.
Anda resalada, resalada, resalero,
anda resalada, límpiate con mi pañuelo.
ADIÓS, CON EL CORAZÓN (Ana Pastor Romero)
Adiós, con el corazón,
que con el alma no puedo.
Y al despedirme de ti,
de sentimiento me muero.
Tú serás el bien de mi vida,
tú serás el bien de mi alma,
tú serás el pájaro pinto
que alegre canta por la mañana,
tú serás el pájaro pinto
que alegre canta por la mañana.
Dicen que no nos queremos
porque no nos ven hablar;
a tu corazón y al mío
se lo pueden preguntar,
se lo pueden preguntar.
Que tú eres el mar
y yo soy la arena,
que yo no voy sola,
que el agua me lleva.
Tú serás el bien de mi vida,
tú serás el bien de mi alma,
tú serás el pájaro pinto
que alegre canta por la mañana,
tú serás el pájaro pinto
que alegre canta por la mañana.
LAS BARANDILLAS DEL PUENTE / versión 1 (Eusebia Romero Riaguas)
Las barandillas del puente
se menean cuando paso;
de ti solita me acuerdo,
de las demás no hago caso.
De aquella morena
que está en el balcón por detrás,
con los ojos me hace señas
y me roba el corazón.
De aquella morena
que está en el balcón por detras,
tengo yo una borrachera
que no me valgo tener.
Salgo de la taberna
y me voy al café.
De aquella morena
que está en el balcón por detrás.
LAS BARANDILLAS DEL PUENTE / versión 2 (Crispina Encabo de Blas)
Las barandillas del puente
se menean cuando paso.
De ti solita me acuerdo,
de las demás no hago caso;
que dame la mano
tú, paloma mía.
Dame la mano, paloma,
para subir a tu nido,
que han dicho que duermes sola
y ningún galán contigo;
que dame la mano
tú, paloma mía.
UN AVE CON TANTA PLUMA (Victoria Cabrerizo Pastor)
Un ave con tanta pluma
no se puede mantener,
y un escribano con una
mantiene hijos y mujer.
Cuando pasa por la calle,
los pajaritos le cantan,
porque sabe que, como ellos,
tiene fina la garganta.
Dicen que tienen veneno
los cabellos de una rubia,
aunque tengan solimán,
cabellos de rubia quiero.
El día que tu naciste,
nacieron todas las flores,
y en la pila del bautismo
cantaron los ruiseñores.
Una estrella se ha perdido
y en el cielo no parece,
en tu cara se ha metido
y en tus ojos resplandece.
Cuando pasas por mi puerta
y no me dices adiós,
ni las ánimas benditas
pasan las penas que yo.
Allá va la despedida
y no la quisiera echar,
porque es la media noche,
y nos vamos a acostar.
A TU PUERTA HEMOS LLEGADO (Victoria Cabrerizo Pastor)
A tu puerta hemos llegado
cuatrocientos en cuadrilla,
si quieres que te cantemos,
saca cuatrocientas sillas.
A todos les das claveles,
¡ay, morena de la plaza!
a todos les das claveles
y a mí me das calabazas.
Quisiera verte y no verte,
quisiera amarte y no amarte;
quisiera pegarte un tiro
pero no quiero matarte.
Eres como aquella mata
que llaman la falaguera,
que en la noche de San Juan
florece, grana y se seca.
En la noche de San Juan,
¡ay, cómo te jaleabas!
con tus zapatitos nuevos
y con las medias caladas.
Me tirastes un limón,
me pegastes en la cara;
todo lo paga el amor
de las niñas resaladas.
YO NUNCA HABLO MAL DEL VINO (Justino Romero Pastor)
Y yo nunca hablo mal del vino,
porque el vino bien me sabe;
y yo hablo de la "tabarnera"
que a mí me lo da de balde;
y a mí me lo da de balde,
y yo nunca hablo mal del vino.
NO SE PUEDE TENER VIÑA (Justino Romero Pastor)
No se pue' tener viña junto al camino
porque todo el que pasa corta un racimo.
Corta un racimo, niña, corta un racimo;
no se pue' tener viña junto al camino.
Y de ese modo, y de ese modo,
me la van vendimiando poquito a poco.
TÚ ERES LA ROSA (Eusebia Romero Riaguas)
Tú eres la rosa
y yo soy el lirio;
quién fuera cordón bello
de tu justillo
para entrar en tu cuarto
y dormir contigo,
porque hace mucho tiempo
que no he dormido.
NOCHE TRANQUILA Y SERENA (Justino Romero Pastor)
Noche tranquila y serena
es buena para rondar,
para los enamorados
es buena la oscuridad.
Marinerito, arría la vela
que está la noche tranquila y serena.
MANDAMIENTOS DEL AMOR (Beatriz García Puentedura)
Los diez mandamientos, niña,
te voy a contar, paloma,
para que me tengas en sí
y me lleves en memoria.
El primer mandamiento:
la primera cosa es amar;
te llevo en el pensamiento
y no te puedo olvidar.
El segundo: yo he jurado
más de dos mil juramentos
sólo para que tú me lleves
en oculto y en secreto.
El tercero: es ir a misa,
yo no estoy con devoción;
sólo estoy pensando en ti,
prenda de mi corazón.
En el cuarto: yo perdí
a mis padres el respeto,
sólo por hablar contigo
palabras de casamiento.
En el quinto: no matar,
eso sí que no hago yo;
yo soy la puerta, señores,
y tú la que me mató.
Dama que estás al balcón
y después te metes dentro,
haces pecar a los hombres
en el sexto mandamiento.
En el séptimo: no hurtar;
yo hurtar, no hurto a nadie,
sólo hurto a una niña
si no me la dan sus padres.
En el octavo: no levantar
falso testimonio a nadie,
como a mí me los levanta
una niña de esta calle.
En el noveno: no desear
ninguna mujer ajena,
como a mí me la desean
para casarse con ella.
El décimo: no codiciar;
yo no vino codiciando,
que lo que codicio yo
es un matrimonio santo.
Los diez mandamientos, niña,
sólo se encierran en dos:
es quererte y que me quieras
para casarnos los dos.
DICEN QUE NO NOS QUEREMOS (Guadalupe de Blas del Amo)
Dicen que no nos queremos,
porque no nos visitamos;
las visitas son de noche
para los enamorados.
Tú serás el bien de mi vida,
tú serás el bien de mi alma,
tú serás el pájaro pinto
que alegre canta por la mañana.
Dicen que no nos queremos,
porque no nos ven hablar;
a tu corazón y al mío
se lo pueden preguntar.
Tú serás el bien de mi vida,
tú serás el bien de mi alma,
tú serás el pájaro pinto
que alegre canta por la mañana.
Adiós, con el corazón,
que con el alma no puedo;
al despedirme de ti,
de sentimiento me muero.
Tú serás el bien de mi vida,
tú serás el bien de mi alma,
tú serás el pájaro pinto
que alegre canta por la mañana.
DAME UN BESITO, AMOR (Engracia de Blas del Amo)
Dame un besito, amor.
No te lo puedo dar,
que no acostumbro yo
a los hombres besar.
Y si te beso a ti,
me podría acostumbrar
y, una vez acostumbrada,
me podrían criticar.
No te critico, no,
ni te criticaré;
si un beso no me das,
pronto te olvidaré.
No me olvides, no,
que un beso te daré,
y ahora que estamos solitos,
y ahora que nadie nos ve;
y ahora que estamos solitos,
y ahora que nadie nos ve.
QUÍTATE DE ESA ESQUINA (Juana Alonso Romero)
Quítate de esa esquina,
majo, que llueve;
deja correr el agua
por donde suele.
Que tienes una cara
de pedigüeña,
tuya, mía, alcahueta.
Cuando vas al "beile"
te pones hueca.
Si me pongo hueca,
a ti no te importa,
que el galán que me ronda
pesetas tiene.
Si tiene pesetas,
que las enseñe;
te compraré un vestido
de azul y verde.
Después de comprarlo
se le da fuego,
ya verás cómo arde
el vestido nuevo.
ESTABA UN PASTOR UN DÍA (Fe Puentedura Lafuente)
Estaba un pastor un día
de amores muy descuidado;
pasó una señora y dice:
—Pastor, me traes en cuidado. Sí, sí.
—No he tratado con usted,
responde el villano vil;
—Tengo el ganado en la sierra
y a mi ganado he de ir. Adiós.
—Pastor, si has de ser mi majo,
también te daré mi coche
pa' que vayas a rondar
las mocitas por la noche. Adiós.
—Ni quiero a usted ni a su coche,
responde el villano vil;
tengo el ganado en la sierra
y a mi ganado he de ir. Adiós.
—Pastor, si has de ser mi majo,
ya sabes que duermo sola,
tengo el portal rodadero
y tranco con una bola. Sí, sí.
—Allá arriba, en aquel alto,
más abajo, en aquel cerro,
me están domando un cachavo
y embadajando un cencerro. Adiós.
CANCIONES DE PASEO
Algunas de estas canciones se entonaban indiferentemente durante los paseos o para jugar al corro.
foto 2005
YA SE VAN LOS PASTORES (Angelines Pastor Riaguas)
Ya se van los pastores a la Extremadura,
ya se van los pastores a la Extremadura,
ya se queda la sierra triste y oscura,
ya se queda la sierra triste y oscura.
Ya se van los pastores hacia la majada,
ya se van los pastores hacia la majada,
ya se queda la sierra triste y callada,
ya se queda la sierra triste y callada.
Ya se van los pastores, ya se van marchando,
ya se van los pastores, ya se van marchando,
más de cuatro zagalas quedan llorando,
más de cuatro zagalas quedan llorando.
YO ME QUERÍA CASAR (Irene Alejandre del Amo)
Yo me quería casar,
yo me quería casar
con un mocito barbero,
con un mocito barbero.
Y mis padres me querían,
y mis padres me querían
monjita de un monasterio,